Means — We Dwell in Possibility songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Dwell in Possibility" van Means.
Songteksten
There are days when it seems
That each and every single dream I once had
Is dead and buried far into darkness
Until suddenly I can see them again
Around the impossible bend
The night is passing by If we fall apart
Then we will rebuild from here
And when the time comes
If the sunlight hits my face
I know we dwell in possibility
There are days when it seems
That if only for a moment
Things are clear and concrete
So can I shrug it off?
Just walk it away?
If this was only just a dream
So why the scars where the bones were broken
Why these lines under my eyes
Under my bloodshot eyes
So if we fall apart
Then we will rebuild from here
And when the time comes
I will not just shrug it off
If this was only just a dream
Why the scares where the bones were broken
Why these lines under my eyes
We dwell in possibility
And if we fall apart
Then we will rebuild
There are days when it seems
That each and every single dream I once had
Is dead and buried far into darkness
Until suddenly I can see them again
Around the impossible bend
The night is passing by We dwell in possibility
But we may never see the ending
We may never see the end of it Is this wisdom or weakness
That we may never see the ending
Never see the end of it
Songtekstvertaling
Er zijn dagen waarop het lijkt
Dat elke droom die ik ooit had
Is dood en begraven ver in de duisternis
Tot ik ze plotseling weer zie.
Rond de onmogelijke bocht
De nacht gaat voorbij als we uit elkaar vallen.
Dan herbouwen we het vanaf hier.
En als de tijd komt
Als het zonlicht mijn gezicht raakt
Ik weet dat we stilstaan bij de mogelijkheid
Er zijn dagen waarop het lijkt
Dat al was het maar voor een moment
De dingen zijn duidelijk en concreet
Dus kan ik het van me afschudden?
Gewoon weglopen?
Was dit maar een droom.
Dus waarom de littekens waar de botten werden gebroken
Waarom deze lijnen onder mijn ogen
Onder mijn bloeddoorlopen ogen
Dus als we uit elkaar vallen
Dan herbouwen we het vanaf hier.
En als de tijd komt
Ik haal het niet zomaar van me af.
Was dit maar een droom.
Waarom de angst waar de botten werden gebroken
Waarom deze lijnen onder mijn ogen
We wonen in de mogelijkheid
En als we uit elkaar vallen
Dan zullen we herbouwen
Er zijn dagen waarop het lijkt
Dat elke droom die ik ooit had
Is dood en begraven ver in de duisternis
Tot ik ze plotseling weer zie.
Rond de onmogelijke bocht
De nacht gaat voorbij we wonen in de mogelijkheid
Maar misschien zien we nooit het einde.
We zullen nooit het einde zien van deze wijsheid of zwakte.
Opdat wij het einde nooit zullen zien.
Nooit het einde ervan zien