Meaning Beside — Мой демон songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мой демон" van Meaning Beside.
Songteksten
Мой демон должен умереть, внутри лишь пустота
Что пожирает душу, сердце разрывая на куски
Он был во мне всегда, он ждал пока
Я тихо умирал и гнил от тоски
В проклятой могиле
Похоронен вскоре буду я Вместе с этим миром
Что так долго избегал меня
Лишь кровь очистит зло во мне
И вместе мы падем
Последний крик, последний вздох
И я спасен
Теряя краски, жизнь становится существованьем
И нет отныне дня, лишь серый мрак сомкнул свои тиски
Я вынужден страдать
Я просто мрак, развеянный над океаном вечной лжи
Лишь кровь очистит зло во мне
И вместе мы падем
Последний крик, последний вздох
И я спасен
В проклятой могиле
Похоронен вскоре буду я Вместе с этим миром
Что так долго избегал меня
Бесконечный круг событий
Разомкнется навсегда
И в объятья Смерти
Я с собою заберу тебя
Лишь кровь очистит зло во мне
И вместе мы падем
Последний крик, последний вздох
И я спасен
Бесконечный круг событий
Разомкнется навсегда
И в объятья Смерти
Я с собою заберу тебя
Songtekstvertaling
Mijn demon moet sterven, er zit alleen leegte in.
Wat verslindt de ziel, scheurt het hart aan stukken
Hij was altijd in mij, hij wachtte tot
Ik stierf stilletjes en rotten weg van verlangen.
In het vervloekte graf
Ik zal binnenkort samen met deze wereld begraven worden.
Dat je me zo lang ontwijkt.
Alleen bloed zal het kwaad in mij zuiveren.
En samen zullen we vallen
Laatste schreeuw, laatste adem
En ik ben gered.
Kleur verliezen, leven wordt bestaan
En nu is er geen dag, alleen de grijze duisternis heeft zijn goot gesloten
Ik moet lijden.
Ik ben slechts een duisternis verspreid over een oceaan van eeuwige leugens.
Alleen bloed zal het kwaad in mij zuiveren.
En samen zullen we vallen
Laatste schreeuw, laatste adem
En ik ben gered.
In het vervloekte graf
Ik zal binnenkort samen met deze wereld begraven worden.
Dat je me zo lang ontwijkt.
Een eindeloze cirkel van gebeurtenissen
Het zal voor altijd opengaan.
En in de armen van de dood
Ik neem je mee.
Alleen bloed zal het kwaad in mij zuiveren.
En samen zullen we vallen
Laatste schreeuw, laatste adem
En ik ben gered.
Een eindeloze cirkel van gebeurtenissen
Het zal voor altijd opengaan.
En in de armen van de dood
Ik neem je mee.