Me The Tiger — Ambulance Disco Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ambulance Disco Light" van Me The Tiger.

Songteksten

I don’t care if you’re already there
I have my reasons for being late, yeah
We’ve all been dancers in the ambulance disco light
We just can’t fight it anymore, yeah
Give it some time and we can leave it all tonight
But you don’t care if I’m right, yeah
No I don’t think you’ve cared for me at all, cared to see it all
But I keep knocking down your door
And I can’t help that you’re so lonely, that everyone’s gone now
But I won’t let you down
Now this I’m done, yeah
Give it some time and we can leave it all tonight
But you don’t care if I’m right, yeah?
We’ve all been dancers in the ambulance disco light
We just can’t fight it anymore, yeah
No I don’t think you’ve cared for me at all, cared to see it all
But I keep knocking down your door
And I can’t help that you’re so lonely, that everyone’s gone now
But I won’t let you down
Now this I’m done, yeah

Songtekstvertaling

Het maakt me niet uit of je er al bent.
Ik heb mijn redenen om te laat te komen.
We hebben allemaal gedanst in het discolicht van de ambulance.
We kunnen er niet meer tegen vechten.
Geef het wat tijd en we kunnen het allemaal vanavond laten.
Maar het maakt je niet uit of ik gelijk heb.
Nee, Ik denk niet dat je om me gegeven hebt, om alles te zien.
Maar ik blijf je deur intrappen.
En ik kan het niet helpen dat je zo eenzaam bent, dat iedereen nu weg is.
Maar Ik zal je niet teleurstellen.
Nu ben ik klaar.
Geef het wat tijd en we kunnen het allemaal vanavond laten.
Maar het kan je niet schelen of ik gelijk heb, ja?
We hebben allemaal gedanst in het discolicht van de ambulance.
We kunnen er niet meer tegen vechten.
Nee, Ik denk niet dat je om me gegeven hebt, om alles te zien.
Maar ik blijf je deur intrappen.
En ik kan het niet helpen dat je zo eenzaam bent, dat iedereen nu weg is.
Maar Ik zal je niet teleurstellen.
Nu ben ik klaar.