Me'Shell Ndegeocello — Picture Show songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Picture Show" van Me'Shell Ndegeocello.

Songteksten

A hopeless romantic that’s what I’ve been called.
So don’t talk 'bout love 'cause I’ll fall.
Moved by the way you walk, talk.
The color of your eyes.
I want to hug and kiss you when you walk by.
The way you eat your cereal
So cute reading Shakespeare in your birthday suit
Just a hopeless romantic.
Hopelessly in love with you
I wanna hold your hand take you to a picture show.
I wanna hold your hand.
In my script there’s a love scene.
Just picture it.
Candles and warm apple cider.
Sly Stone on the radio.
Caress your funky dreads in the candle glow.
Whisper in my ear.
'Cause I’m in the mood for love.
I’m just a hopeless romantic.
Hopelessly in love with you.
Kiss and hug you.
Baby squeeze you tight.
I wanna hold your hand.

Songtekstvertaling

Een hopeloze romanticus, zo word ik genoemd.
Dus praat niet over liefde, want dan val ik.
Ontroerd door de manier waarop je loopt, praat.
De kleur van je ogen.
Ik wil je knuffelen en kussen als je langskomt.
De manier waarop je je cornflakes eet
Zo schattig om Shakespeare te lezen in je verjaardagspak.
Gewoon een hopeloze romanticus.
Hopeloos verliefd op jou
Ik wil je hand vasthouden en je meenemen naar een fotoshow.
Ik wil je hand vasthouden.
In mijn script staat een liefdesscène.
Stel je voor.
Kaarsen en warme appelcider.
Sly Stone op de radio.
Streel je funky dreads in de kaars gloed.
Fluister in mijn oor.
Want Ik heb zin in liefde.
Ik ben gewoon een hopeloze romanticus.
Hopeloos verliefd op je.
Kus en knuffel je.
Baby knijp je strak.
Ik wil je hand vasthouden.