Me'Shell Ndegeocello — Mary Magdalene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary Magdalene" van Me'Shell Ndegeocello.
Songteksten
I often watch you the way you whore yourself
You’re so beautiful
You flirt and tease enviously I wish you’d flirt with me Perhaps I’m enticed by what you are
I imagine us jumpin' the broom foolish I know that’s not the life you live
You live alone in a crowded bed never remembering faces
Conversations just a body for the lonely
Spend one night with me satisfy me for free and I’ll love you endlessly
I overheard you say you’d give them what they wanted
So give me what I want
Tell me I’m the only one
I want to marry you
Tell me I’m the only one
In a harlot’s dress you wear the smile of a child with the faith of Mary Magdalene
Yet you wash the feet of unworthy men
Come and I’ll set you free into an endless valley of fruits both sweet and sour
And whatever displeases your palate my kisses will wash away
Stay. If you must dance, dance for me Blessed are the pure at heart for they shall see god so close your eyes and
dream
For the world will blind you and I’ll judge not so that I may not be judged
Please give me what I want
Tell me I’m the only one
I want to marry you
Tell me I’m the only one
Songtekstvertaling
Ik kijk vaak naar je zoals je jezelf hoert.
Je bent zo mooi.
Je flirt en plaagt jaloers. ik wou dat je met me flirtte. misschien ben ik verleid door wat je bent.
Ik stel me voor dat we over de bezem springen. Ik weet dat dat niet het leven is dat je leidt.
Je woont alleen in een druk bed, je herinnert je geen gezichten.
Conversations just a body for the lonely
Breng één nacht met me door en bevredig Me gratis en Ik zal eindeloos van je houden
Ik hoorde je zeggen dat je ze zou geven wat ze wilden.
Dus geef me wat Ik wil
Zeg me dat ik de enige ben.
Ik wil met je trouwen.
Zeg me dat ik de enige ben.
In de jurk van een hoer draag je de glimlach van een kind met het geloof van Maria Magdalena
Maar je wast de voeten van onwaardige mannen.
Kom en ik laat je vrij in een eindeloze vallei van fruit zowel zoet als zuur
En wat er ook mis is met je gehemelte mijn kussen zullen wegspoelen
Verblijf. Als je moet dansen, dans dan voor mij gezegend zijn de reinen van hart want zij zullen god zien zo dicht je ogen en
droom
Want de wereld zal je verblinden en Ik zal niet oordelen zodat ik niet beoordeeld word.
Geef me alsjeblieft wat Ik wil.
Zeg me dat ik de enige ben.
Ik wil met je trouwen.
Zeg me dat ik de enige ben.