ME & LP — Bonnie Says songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bonnie Says" van ME & LP.
Songteksten
If I frame her for the love of chance
But I keep on bluffing with an understanding
Could I trade on love of noble friends well, oh my, oh my
If I fake it with an awkward frame
Then I’d never go walking, nip it, I’d just stand there
If I can I’d never love again said, oh my, oh my
Hey Bonnie says, well you know it ain’t right
Well you know it ain’t right, well you know it ain’t right, no
Hey Bonnie said, well you know she ain’t mine
Well you know she ain’t mine, well you know she ain’t mine, no
Hey Bonnie said should I walk away from
Hey Bonnie said should I walk away from it
Did you think I didn’t know you’re already gone?
Did you think I didn’t know you’re already stateside?
Did you think I didn’t know you’re already gone?
Did you think I didn’t know you’re already stateside?
Had a lover but I let her go
There were so many things I didn’t want to know
But if I can I’d never love again well, oh my, oh my
Here I stand in this ancient place
And I felt like kicking it, oh don’t mention
If I trade on love of noble friends well, oh my, oh my
Hey Bonnie says, well you know it ain’t right
Well you know it ain’t right, well you know it ain’t right, no
Hey Bonnie said, well you know she ain’t mine
Well you know she ain’t mine, well you know she ain’t mine, no
Did you think I didn’t know you’re already gone?
Did you think I didn’t know you’re already stateside?
Did you think I didn’t know you’re already gone?
Did you think I didn’t know you’re already stateside?
Hey Bonnie says, well you know it ain’t right
Well you know it ain’t right, well you know it ain’t right, no
Hey Bonnie said, well you know she ain’t mine
Well you know she ain’t mine, well you know she ain’t mine, no
Did you think I didn’t know you’re already gone?
Did you think I didn’t know you’re already stateside?
Did you think I didn’t know you’re already gone?
Did you think I didn’t know you’re already stateside?
Look at all my innocent, all my innocent blood
Yeah you took all my innocent, all my innocent blood
Oh you look all my innocent, all my innocent blood
Oh you took all my innocent, all my innocent blood
Songtekstvertaling
Als ik haar erin luisde voor de liefde van het toeval
Maar ik blijf bluffen met een begrip.
Zou ik de liefde van nobele vrienden kunnen ruilen?
Als ik doe alsof met een lastig frame
Dan zou ik nooit gaan lopen, knip het, Ik zou daar gewoon staan
Als ik dat kan, zou ik nooit meer van je houden.
Bonnie zegt, Je weet dat het niet goed is.
Je weet dat het niet goed is, je weet dat het niet goed is.
Bonnie zei, Je weet dat ze niet van mij is.
Ze is niet van mij. Ze is niet van mij.
Bonnie zei dat ik weg moest lopen.
Bonnie zei dat ik weg moest lopen.
Dacht je dat ik niet wist dat je al weg was?
Dacht je dat ik niet wist dat je al in de VS bent?
Dacht je dat ik niet wist dat je al weg was?
Dacht je dat ik niet wist dat je al in de VS bent?
Ik Had een minnaar, maar ik liet haar gaan.
Er waren zoveel dingen die ik niet wilde weten.
Maar als ik dat kan, zou ik nooit meer liefhebben.
Hier sta ik op deze oude plek.
En ik had zin om het te schoppen.
Als ik handel in liefde voor nobele vrienden ...
Bonnie zegt, Je weet dat het niet goed is.
Je weet dat het niet goed is, je weet dat het niet goed is.
Bonnie zei, Je weet dat ze niet van mij is.
Ze is niet van mij. Ze is niet van mij.
Dacht je dat ik niet wist dat je al weg was?
Dacht je dat ik niet wist dat je al in de VS bent?
Dacht je dat ik niet wist dat je al weg was?
Dacht je dat ik niet wist dat je al in de VS bent?
Bonnie zegt, Je weet dat het niet goed is.
Je weet dat het niet goed is, je weet dat het niet goed is.
Bonnie zei, Je weet dat ze niet van mij is.
Ze is niet van mij. Ze is niet van mij.
Dacht je dat ik niet wist dat je al weg was?
Dacht je dat ik niet wist dat je al in de VS bent?
Dacht je dat ik niet wist dat je al weg was?
Dacht je dat ik niet wist dat je al in de VS bent?
Kijk naar al mijn onschuldige, al mijn onschuldige bloed.
Ja, je nam al mijn onschuldige, al mijn onschuldige bloed.
Oh je ziet er onschuldig uit, al mijn onschuldige bloed
Oh Je nam al mijn onschuldige, al mijn onschuldige bloed