Me In Motion — The God I Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The God I Know" van Me In Motion.
Songteksten
I was quick to anger and my love was slow
Tried to keep from danger to protect my soul
Afraid to let a neighbor in my home
Afraid to become just like the God I know
I walked on water, sank when I looked back
I forgot that faith is not a matter of fact
Jesus showed me something different
There is one thing I know for sure
I can’t let fear hide my faith anymore
That’s not the God I know
He touched my eyes and I can finally see
That love is a dangerous philosophy
You and me have been hurt before
But that doesn’t mean we keep closing the door
Complacency can be the worst disease
The cure is here, believe the mystery
That Jesus' love is so much different
There is one thing I know for sure
I can’t let fear hide my faith anymore
That’s not the God I know
Love’s like a fire, let it burn
And don’t ever let it out
Let them know what it’s all about
So give what you got and you’ll find
When we’re livin' dangerous
All of us can change this town
Love’s like a fire, let it burn
And don’t ever let it out
Let them know what it’s all about
So give what you got and you’ll find
When we’re livin' dangerous
All of us can change this town
There is one thing I know for sure
I can’t let fear hide my faith anymore
There is one thing I know for sure
I can’t let fear hide my faith anymore
Love’s like a fire, let it burn
And don’t ever let it out
Let them know what it’s all about
So give what you got and you’ll find
When we’re livin' dangerous
All of us can change this town
(I can’t let fear hide my faith anymore)
That’s not the God I know
That’s not the God I know, oh
That’s not the God I know
Songtekstvertaling
Ik was snel boos en mijn liefde was langzaam
Probeerde te voorkomen dat er gevaar was om mijn ziel te beschermen.
Bang om een buurman in mijn huis te laten
Bang om te worden zoals de God die ik ken
Ik liep over water, zonk toen ik terugkeek
Ik was vergeten dat geloof geen feit is.
Jezus liet me iets anders zien.
Er is één ding dat ik zeker weet.
Ik kan angst mijn geloof niet meer laten verbergen.
Dat is niet de God die ik ken.
Hij raakte mijn ogen aan en ik kan eindelijk zien
Dat liefde een gevaarlijke filosofie is
Jij en ik zijn eerder gekwetst.
Maar dat betekent niet dat we de deur blijven sluiten.
Zelfgenoegzaamheid kan de ergste ziekte zijn.
De remedie is hier, geloof het mysterie
Dat de liefde van Jezus zoveel anders is
Er is één ding dat ik zeker weet.
Ik kan angst mijn geloof niet meer laten verbergen.
Dat is niet de God die ik ken.
Liefde is als een vuur, laat het branden
En laat het er nooit meer uit.
Laat ze weten waar het over gaat.
Dus geef wat je hebt en je vindt
Als we gevaarlijk leven
We kunnen allemaal deze stad veranderen.
Liefde is als een vuur, laat het branden
En laat het er nooit meer uit.
Laat ze weten waar het over gaat.
Dus geef wat je hebt en je vindt
Als we gevaarlijk leven
We kunnen allemaal deze stad veranderen.
Er is één ding dat ik zeker weet.
Ik kan angst mijn geloof niet meer laten verbergen.
Er is één ding dat ik zeker weet.
Ik kan angst mijn geloof niet meer laten verbergen.
Liefde is als een vuur, laat het branden
En laat het er nooit meer uit.
Laat ze weten waar het over gaat.
Dus geef wat je hebt en je vindt
Als we gevaarlijk leven
We kunnen allemaal deze stad veranderen.
(Ik kan angst mijn geloof niet meer laten verbergen)
Dat is niet de God die ik ken.
Dat is niet de God die ik ken.
Dat is niet de God die ik ken.