M'Du — It Turns Me On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Turns Me On" van M'Du.
Songteksten
She throws her Braves cap on her head
Every time it rains
And when her favorite song comes on
She sings out of key as it plays
Always leaving the car on empty
And blaming me for what she did
But when we talk about our future
Or the name of our first kid
It’s kind of crazy what turns me on
How she’s always blowing up my phone
It’s not some cover girl on a magazine
It’s the one I fell in love with at 17
An addictive drug that pulled me in
Not them long tan legs or perfect ten
It’s the imperfections that she wants gone
It’s kinda crazy what turns me on
I love to give her silent treatment
When she throws her little fits
Thinking she’s gonna get her way
As she pokes out her bottom lip
When she makes her funny faces
And does her best British accent
When she says she’s not hungry
And then I get mine and she digs in
It’s kind of crazy what turns me on
How she’s always blowing up my phone
It’s not some cover girl on a magazine
It’s the one I fell in love with at 17
An addictive drug that pulled me in
Not them long tan legs or perfect ten
It’s the imperfections that she wants gone
It’s kinda crazy what turns me on
It turns me on
An addictive drug that pulled me in
Not them long tan legs or perfect ten
It’s the imperfections that she wants gone
It’s kinda crazy but turns me on
Yeah eh yeah
Oh it turns me on
Yeah it turns me on
Songtekstvertaling
Ze gooit haar dapperen pet op haar hoofd.
Elke keer als het regent
En als haar favoriete liedje komt
Ze zingt vals als het speelt.
Altijd de auto leeg laten staan
En mij de schuld geven voor wat ze deed.
Maar als we praten over onze toekomst
Of de naam van ons eerste kind.
Het is gek wat me opwindt.
Hoe ze altijd mijn telefoon opblaast
Het is geen cover girl in een tijdschrift.
Het is degene waar ik verliefd op werd toen ik 17 was.
Een verslavende drug die me naar binnen trok.
Niet die lange, bruine benen of perfecte tien.
Het zijn de onvolkomenheden die ze weg wil hebben.
Het is gek wat me opwindt.
Ik hou ervan om haar stil te behandelen.
Als ze haar kleine toevallen gooit
Ik denk dat ze haar zin krijgt.
Als ze haar onderlip uitsteekt
Als ze haar grappige gezichten maakt
En doet haar beste Britse accent
Als ze zegt dat ze geen honger heeft
En dan krijg ik de mijne en zij graaft in
Het is gek wat me opwindt.
Hoe ze altijd mijn telefoon opblaast
Het is geen cover girl in een tijdschrift.
Het is degene waar ik verliefd op werd toen ik 17 was.
Een verslavende drug die me naar binnen trok.
Niet die lange, bruine benen of perfecte tien.
Het zijn de onvolkomenheden die ze weg wil hebben.
Het is gek wat me opwindt.
Het windt me op.
Een verslavende drug die me naar binnen trok.
Niet die lange, bruine benen of perfecte tien.
Het zijn de onvolkomenheden die ze weg wil hebben.
Het is een beetje gek, maar het windt me op.
Ja.
Oh het windt me op
Ja, het windt me op.