MDO — Yo No Tengo Corazón songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo No Tengo Corazón" van MDO.
Songteksten
No sabia si reir or si llorar
Cuando supe de tus dudas
De tus celos sin razon
Y le pregunte a la luna
Si es que cometi un error
Para verte asi sufrir tan confudida
No te puedo decir perdoname
Pues ni con el pensamiento
Le he faltado yo a este amor
Y aunque te cueste creerlo
Vivo solo Amandote
Como la primera vez estoy adorandote…
Coro:
Yo no tengo corazon para rompirte el tuyo no
Y me duele hasta pensar que tu dudas de mi amor
Yo no tengo corazon para partirte el alma
Para ver tus ojos bellos en un mar de lagrimas
Solo tengo corazon para querete cada dia mas
Yo no puedo hacerte da~o ni sembrar en ti el dolor
Porque a quien te ama tanto no le pagas con traicion
Son tus celos y tus dudas el fantasma de este amor
Que a tu mente la confunde y me acusas sin razon
Coro
Songtekstvertaling
Ik wist niet of ik moest lachen of huilen.
Toen ik hoorde van je twijfels
Van je jaloezie zonder reden
En ik vroeg de maan
Als ik een fout maakte
Om je zo verward te zien lijden
Ik kan niet zeggen dat je me vergeeft.
Nou, zelfs niet met de gedachte
Ik heb deze liefde gemist.
En zelfs als je het moeilijk vindt om het te geloven
Ik woon alleen en hou van je.
Zoals de eerste keer dat ik je aanbid.…
Koor:
Ik heb geen hart om het jouwe te breken.
En het doet pijn om te denken dat je aan mijn liefde twijfelt.
Ik heb geen hart om je ziel te breken
Om je mooie ogen te zien in een zee van tranen
Ik heb een hart om elke dag meer van je te houden.
Ik kan je geen pijn in je laten geven of zaaien.
Want degene die zoveel van je houdt, betaalt niet verraderlijk.
Zijn je jaloezie en je twijfels de geest van deze liefde
Dat je geest haar verwart en mij zonder reden beschuldigt.
Koor