Md.45 — No Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Pain" van Md.45.
Songteksten
I’m the demon, you can trust me
I’m the demon as you can see
I’m the demon, for you are free
You’ll be safe if you listen to me Just a taste is all you need
You’ll feel better with help from me Hungry for your brain to ease
If you don’t take it you go crazy
You’re a man can do what you want
No one tells you to do or don’t
The demon is here when you’re feeling weak
Take some of this, listen when I speak
Take this stuff, it’ll fix your life
You’ll love it more than your wife
You give up and you’ll be ruled
You’ll be one of the devil’s fools
Just try a little, you can help yourself
To feel no pain equals all the wealth
Take some more 'cause it’s almost time
One more shot and your soul is mine
See the world through black glasses
Watch my life as it passes
Through the city to the gates of hall
The demons there all will know me well
In the pain of my nightmare
Just give me more cause I don’t care
Take me deeper, take me down
Demons wait for you underground
Walk with demons beneath your feet
You have things you must take and dealers to meet
You can’t control the spin, not by the shape that you’re in How could you tell you would wake up in hell?
Songtekstvertaling
Ik ben de demon, je kunt me vertrouwen.
Ik ben de demon zoals je kunt zien.
Ik ben de demon, want jij bent vrij.
Je zult veilig zijn als je naar me luistert alleen een voorproefje is alles wat je nodig hebt
Je zult je beter voelen met hulp van mij hongerig naar je hersenen om te verlichten
Als je het niet aanneemt, word je gek.
Je kunt doen wat je wilt.
Niemand zegt je dat te doen of niet.
De demon is hier als je je zwak voelt.
Neem wat van dit, Luister als ik spreek
Neem dit spul, het zal je leven herstellen.
Je zult er meer van houden dan je vrouw.
Als je opgeeft, word je geregeerd.
Je zult één van de dwazen van de duivel zijn.
Probeer het een beetje, je kunt jezelf helpen.
Om geen pijn te voelen is gelijk aan al de rijkdom
Neem nog wat, want het is bijna tijd.
Nog één schot en je ziel is van mij.
Zie de wereld door zwarte glazen
Kijk naar mijn leven als het voorbij gaat
Door de stad naar de poorten van hall
De demonen daar zullen me allemaal goed kennen.
In de pijn van mijn nachtmerrie
Geef me meer, want het kan me niet schelen.
Breng me dieper, haal me naar beneden.
Demonen wachten op je onder de grond.
Loop met demonen onder je voeten.
Je hebt dingen die je moet nemen en dealers om te ontmoeten
Je kunt de draai niet beheersen, niet door de vorm waarin je verkeert. hoe weet je dat je in de hel wakker wordt?