McKinney's Cotton Pickers — Baby Won't You Please Come Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Won't You Please Come Home" van McKinney's Cotton Pickers.

Songteksten

Baby, won’t you please come home
You know you left; your daddy’s all alone
I have tried in vain
Never no more to call your name
When you left, it broke your daddy’s heart
That will never make us part
For every hour of the day
You can hear me say
«Baby, won’t you please come home!
Daddy needs Mama!
Baby, won’t you hurry home!»
Baby, won’t you please come on home, home
You know you left your daddy all alone
I have tried in vain
Never no more to call your name
When you left, it broke your daddy’s heart, heart
That will never make us part
Never to make us part
For every hour in the day
You can hear your daddy say
«Ah, baby, won’t you please come on home!
Daddy needs Mama!
Baby, won’t you please come home!»

Songtekstvertaling

Schatje, wil je alsjeblieft naar huis komen?
Je weet dat je weg bent, je vader is helemaal alleen.
Ik heb tevergeefs geprobeerd
Nooit meer om je naam te roepen.
Toen je wegging, brak het je vaders hart.
Dat zal ons nooit scheiden.
Voor elk uur van de dag
Je kunt me horen zeggen
"Schatje, wil je alsjeblieft naar huis komen!
Papa heeft Mama nodig.
Kom snel naar huis.»
Schatje, wil je alsjeblieft naar huis komen?
Je weet dat je je vader helemaal alleen hebt gelaten.
Ik heb tevergeefs geprobeerd
Nooit meer om je naam te roepen.
Toen je wegging, brak het hart van je vader.
Dat zal ons nooit scheiden.
Nooit om ons uit elkaar te laten gaan
Voor elk uur in de dag
Je kunt je vader horen zeggen
"Ah, schatje, wil je alsjeblieft naar huis komen!
Papa heeft Mama nodig.
Schatje, wil je alsjeblieft naar huis komen!»