McFly — The Last Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Song" van McFly.
Songteksten
The time has come to say goodbye
The sun is setting in the sky
The truth turned out to be a lie
It’s over, over
Hum yourself a lullaby
This is the end, but baby don’t you cry
So take away the melody
And all that’s left of memories
Of lovers, friends and enemies
They’re all fading
You may not remember me
I haven’t got the strength to carry on
If this is the last song
I’ll ever sing
Then I’m giving it everything
I’m giving it all
If this is the last song
I’ll ever play
Then I guess it’s time to take
My curtain call
I’m dying to thank you all
Dying to thank you all
Dying to thank you all
I thank you all!
Yeah!
So here’s to all the lonely hearts
Coz mine’s been ripped and torn apart
I’m colder now, it’s getting dark
But I’ll be OK
Just bury me with my guitar
And on the way to hell I’ll play!
If this is the last song
I’ll ever sing
Then I’m giving it everything
I’m giving it all
If this is the last song
I’ll ever play
Then I guess it’s time to take
My curtain call
I’m dying to thank you all
Dying to thank you all
Dying to thank you all
I thank you all, yeah
One more song before
I’ve got to go
I’m singing
From the very bottom of my soul
And hearing
Every single word and every note
I’m pleading
Let me hear you
Sing it all once more
With feeling
One more song before
I’ve got to go
I’m singing
From the very bottom of my soul
And hearing
Every single word and every note
I’m pleading
Let me hear you
Sing it all once more
With feeling
If this is the last song
I’ll ever sing
Then I’m giving it everything
I’m giving it all
If this is the last song
I’ll ever play
I guess it’s time to take
My curtain call
Oooooooooohh
If this is the last song
I’ll ever sing
Then I’m giving it everything
I’m giving it all
If this is the last song
I’ll ever play
Then I guess it’s time to say
We thank you all
Songtekstvertaling
Het is tijd om afscheid te nemen.
De zon gaat onder in de lucht
De waarheid bleek een leugen te zijn.
Het is voorbij.
Neurie jezelf een slaapliedje
Dit is het einde, maar niet huilen.
Dus neem de melodie weg
En alles wat er over is van herinneringen
Van geliefden, vrienden en vijanden
Ze vervagen allemaal.
Je kent me misschien niet meer.
Ik heb de kracht niet om door te gaan.
Als dit het laatste nummer is
Ik zal ooit zingen
Dan geef ik het alles.
Ik geef alles.
Als dit het laatste nummer is
Ik zal ooit spelen
Dan denk ik dat het tijd is om te nemen
Mijn gordijn oproep
Ik wil jullie allemaal bedanken.
Ik wil jullie allemaal bedanken.
Ik wil jullie allemaal bedanken.
Ik dank u allen!
Ja!
Op alle eenzame harten.
Want de mijne is verscheurd en verscheurd.
Ik ben kouder nu, het wordt donker
Maar ik red me wel.
Begraaf me met mijn gitaar.
En op weg naar de hel zal ik spelen!
Als dit het laatste nummer is
Ik zal ooit zingen
Dan geef ik het alles.
Ik geef alles.
Als dit het laatste nummer is
Ik zal ooit spelen
Dan denk ik dat het tijd is om te nemen
Mijn gordijn oproep
Ik wil jullie allemaal bedanken.
Ik wil jullie allemaal bedanken.
Ik wil jullie allemaal bedanken.
Ik dank jullie allemaal.
Nog één liedje ervoor.
Ik moet gaan.
Ik zing
Uit de grond van mijn ziel
En gehoor
Elk woord en elk briefje.
Ik smeek je.
Laat me je horen.
Zing het nog een keer
Met gevoel
Nog één liedje ervoor.
Ik moet gaan.
Ik zing
Uit de grond van mijn ziel
En gehoor
Elk woord en elk briefje.
Ik smeek je.
Laat me je horen.
Zing het nog een keer
Met gevoel
Als dit het laatste nummer is
Ik zal ooit zingen
Dan geef ik het alles.
Ik geef alles.
Als dit het laatste nummer is
Ik zal ooit spelen
Ik denk dat het tijd is om te nemen
Mijn gordijn oproep
Oooooooooohh
Als dit het laatste nummer is
Ik zal ooit zingen
Dan geef ik het alles.
Ik geef alles.
Als dit het laatste nummer is
Ik zal ooit spelen
Dan denk ik dat het tijd is om te zeggen
Wij danken u allen