McFly — Surfer Babe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surfer Babe" van McFly.
Songteksten
Well, it’s quarter to four, we’re hanging out at the pizza place
And we’ve all got our boards, later on we’re gonna catch the waves
Well, that’s what I said when I left her in bed
With the radio on and the book she read
Well, let the truth be known, I just wanna date a surfer babe
I hope I’m not a little too late
I never know what you’re gonna say
You don’t think you’re my type
But you are, but you are, but you are, but you are
You know I just don’t know how I’m gonna get through this thing
That I’ve been feeling for you
Don’t think I know your name
But I do, but I do, but I do, you’re a surfer babe
You know it’s hard when things never seem to wanna go your way
But I go this feeling that it’s not gonna happen today
You know I’ve look all around for a girl in L.A.
And you’re the prettiest face that has walked my way
Since I met you girl, I just wanna date a surfer babe
I hope I’m not a little too late
I never know what you’re gonna say
You don’t think that you’re my type
But you are, but you are, but you are, but you are
You know I just don’t know how I’m gonna get through this thing
That I’ve been feeling for you
Don’t think I know your name
But I do, but I do, but I do, you’re a surfer babe
And I’ve been waiting for a girl like you
Anticipating how to make my move
Because there is nothing I would rather do Than catch the waves with you
I want a surfer babe
I hope I’m not a little too late
I never know what you’re gonna say
You don’t think you’re my type
But you are, but you are, but you are, but you are
But you are, but you are, but you are, but you are a babe
I hope I’m not a little too late
I never know what you’re gonna say
You don’t think you’re my type
But you are, but you are, but you are, but you are
You know I just don’t know how I’m gonna get through this thing
That I’ve been feeling for you
Don’t think I know your name
But I do, but I do, but I do, you’re a surfer babe
Songtekstvertaling
Het is kwart voor vier.
En we hebben allemaal onze planken, later gaan we de golven vangen
Dat zei ik ook toen ik haar in bed achterliet.
Met de radio aan en het boek dat ze Las
Nou, laat de waarheid bekend zijn, Ik wil gewoon uitgaan met een surfer babe
Ik hoop dat ik niet te laat ben.
Ik weet nooit wat je gaat zeggen.
Je denkt niet dat je mijn type bent.
Maar dat ben je wel, maar dat ben je wel, maar dat ben je wel.
Je weet dat ik niet weet hoe ik hier doorheen kom.
Dat ik voor je heb gevoeld.
Denk niet dat ik je naam Weet.
Maar ik wel, maar ik wel, maar jij bent een surfer babe.
Je weet dat het moeilijk is als dingen nooit op jouw manier willen gaan.
Maar ik heb het gevoel dat het vandaag niet gaat gebeuren.
Ik heb overal gezocht naar een meisje in L. A.
En jij bent het mooiste gezicht dat mijn kant op is gelopen.
Sinds ik je ontmoet heb, wil ik gewoon met een surfer babe uitgaan.
Ik hoop dat ik niet te laat ben.
Ik weet nooit wat je gaat zeggen.
Je denkt toch niet dat je mijn type bent?
Maar dat ben je wel, maar dat ben je wel, maar dat ben je wel.
Je weet dat ik niet weet hoe ik hier doorheen kom.
Dat ik voor je heb gevoeld.
Denk niet dat ik je naam Weet.
Maar ik wel, maar ik wel, maar jij bent een surfer babe.
En ik heb gewacht op een meisje als jij
Anticiperen op hoe ik mijn zet kan doen
Want er is niets wat ik liever zou doen dan de golven met jou te vangen.
Ik wil een surfer babe
Ik hoop dat ik niet te laat ben.
Ik weet nooit wat je gaat zeggen.
Je denkt niet dat je mijn type bent.
Maar dat ben je wel, maar dat ben je wel, maar dat ben je wel.
Maar dat ben je wel, maar dat ben je wel, maar je bent een schat.
Ik hoop dat ik niet te laat ben.
Ik weet nooit wat je gaat zeggen.
Je denkt niet dat je mijn type bent.
Maar dat ben je wel, maar dat ben je wel, maar dat ben je wel.
Je weet dat ik niet weet hoe ik hier doorheen kom.
Dat ik voor je heb gevoeld.
Denk niet dat ik je naam Weet.
Maar ik wel, maar ik wel, maar jij bent een surfer babe.