McFly — Star Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Star Girl" van McFly.
Songteksten
Hey I’m looking up at my star girl
I guess I’m stuck in this mad world
Things that I wanna say
But you’re a million miles away
And I was afraid when you kissed me On your intercalabticle frisbee
I wonder why, I wonder why
You never asked me to stay
O-o-o-o so wouldn’t you like to come with me?
O-o-o-o surf in the sun as it starts to rise
O-o-o-o whoa your gravities making me dizzy
Girl I gotta tell you I’m feeling much better
Make a little love in, the moonlight
Hey there’s nothing on earth that could save us When I fell in love with Uranus
I don’t want to give you away
Cause it makes no sense at all
Who said we got a problem?
The ground control couldn’t stop them
I wonder why, I wonder why
You never asked me to stay
O-o-o-o so wouldn’t you like to come with me?
O-o-o-o surf in the sun as it starts to rise
O-o-o-o whoa your gravity is making me dizzy
Girl I gotta tell you I’m feeling much better
Make a little love in the moonlight
Fly away
Watch the night turn into day
Dance on the Milky Way
And I’ll be with your eyes
My star girl rules the sky.
1,2,1,2,3, GO!
Hey I’m looking up at my star girl
I guess I’m stuck in this mad mad world
Things that I wanna say
But you’re a million miles away
O-o-o-o so wouldn’t you like to come with me?
O-o-o-o go surf in the sun as it starts to rise
O-o-o-o so wouldn’t you like to come with me?
Girl I gotta tell you I’m feeling much better
I can’t get enough of you
I gotta see the friend that’ll stay forever
Never get enough of you
(Thanks to Nicola for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik kijk naar mijn stermeisje.
Ik denk dat ik vast zit in deze gekke wereld.
Dingen die Ik wil zeggen
Maar je bent ver weg.
En ik was bang toen je me kuste op je intercalabikel frisbee.
Ik vraag me af waarom.
Je hebt me nooit gevraagd om te blijven.
Wil je niet met me mee?
O-O-O-O surfen in de zon als het begint te stijgen
Je zwaartekracht maakt me duizelig.
Ik voel me al veel beter.
De liefde bedrijven in het maanlicht
Er is niets op aarde dat ons kon redden toen ik verliefd werd op Uranus.
Ik wil je niet weggeven.
Want het slaat nergens op.
Wie zegt dat we een probleem hebben?
De grondcontrole kon ze niet tegenhouden.
Ik vraag me af waarom.
Je hebt me nooit gevraagd om te blijven.
Wil je niet met me mee?
O-O-O-O surfen in de zon als het begint te stijgen
Je zwaartekracht maakt me duizelig.
Ik voel me al veel beter.
Een beetje vrijen in het maanlicht
Vlieg weg.
Kijk hoe de nacht in de dag verandert
Dans op de Melkweg
En Ik zal met je ogen zijn
Mijn stermeisje regeert de lucht.
1,2,1,2,3, ga!
Ik kijk naar mijn stermeisje.
Ik zit vast in deze gekke wereld.
Dingen die Ik wil zeggen
Maar je bent ver weg.
Wil je niet met me mee?
O-O-O-O ga surfen in de zon als het begint te stijgen
Wil je niet met me mee?
Ik voel me al veel beter.
Ik kan niet genoeg van je krijgen.
Ik moet de vriend zien die voor altijd zal blijven.
Ik krijg nooit genoeg van je.
(Dank aan Nicola voor deze teksten)