McFly — Mess Around You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mess Around You" van McFly.

Songteksten

Feels like
Steacking needles in my eyes
Evertytime we go to say goodbye
Because, I’m a mess around you
And my Heart is beating double time
Can’t go on pretending I’ll be fine
Because, I’m a mess around you
This is no joke
ohohohohohoh
My body’s starting to sweat
ohoh
And then I choke
ohohohohohoh
Then I open my mouth and I’m starting to say something that I know I’ll regret
Can you
See what you’re doing to me Please put me out of misery
Because, I’m a mess around you
This is no joke
ohohohohohoh
My body’s starting to sweat
ohoh
And then I choke
ohohohohohoh
Then I open my mouth and I’m starting to say something that I know I’ll regret
And when
I’m about to give you up Then you smile and it is just my luck
Can i tell i’m a mess around you
No, no, no This is just my luck and
I’m a mess around you

Songtekstvertaling

Het voelt als ...
Steakende naalden in mijn ogen
Everty time we go to say goodbye
Omdat ik een puinhoop bij je ben.
En mijn hart klopt dubbel.
Ik kan niet blijven doen alsof ik in orde ben.
Omdat ik een puinhoop bij je ben.
Dit is geen grap.
ohohohohohohoh
Mijn lichaam begint te zweten.
ohh
En dan stik ik.
ohohohohohohoh
Dan doe ik mijn mond open en begin ik iets te zeggen waar ik spijt van krijg.
Kan je
Kijk wat je met me doet. verlos me uit m ' n lijden.
Omdat ik een puinhoop bij je ben.
Dit is geen grap.
ohohohohohohoh
Mijn lichaam begint te zweten.
ohh
En dan stik ik.
ohohohohohohoh
Dan doe ik mijn mond open en begin ik iets te zeggen waar ik spijt van krijg.
En wanneer
Ik sta op het punt je op te geven dan lach je en het is gewoon mijn geluk
Mag ik zeggen dat ik een puinhoop bij je ben?
Nee, nee, nee, dit is gewoon mijn geluk en
Ik ben een puinhoop om je heen.