McFly — Bubble Wrap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bubble Wrap" van McFly.
Songteksten
I wish I could Bubble Wrap my heart,
Incase I fall and break apart,
I’m not God I can’t change the stars,
And I don’t know if there’s life on Mars,
But I know you hurt,
The people that you love and those who care for you,
I want nothing to do with the things you’re going through.
This is the last time,
I give up this heart of mine,
I’m telling you that I’m,
A broken man who’s finally realised,
You’re standing in moonlight,
But you’re black on the inside,
Who-oo-oo-oo
Do you think you are to cry?
This is goodbye.
I’m a little dazed and confused,
But life’s a bitch and so are you,
All my days have turned into nights,
Cos living without, without, without you in my life,
And you wrote the book on how to be a liar,
And lose all your friends,
Did I mean nothing at all?
Was I just another ghost that’s been in your bed?
Cos this is the last time,
I give up this heart of mine,
I’m telling you that I’m,
A broken man who’s finally realised,
You’re standing in moonlight,
But you’re black on the inside,
Who-oo-oo-oo
Do you think you are to cry?
This is goodbye.
Yeah!
Turn on the radio honey,
Cos every single sad song you’ll be able to relate!
And this one i dedicate!
Whoa oh!
Don’t get all emotional baby,
You can never talk to me,
Your unable to communicate!
This is the last time,
I give up this heart of mine,
I’m telling you that I’m,
A broken man who’s finally realised…
This is the last time,
I give up this heart of mine,
I’m telling you that I’m,
A broken man who’s finally realised,
You’re standing in moonlight,
But you’re black on the inside,
Who-oo-oo-oo
Do you think you are to cry?
This is goodbye.
This is Goodbye
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik mijn hart kon wikkelen.,
Incase I fall and break apart,
Ik ben God niet Ik kan de sterren niet veranderen,
En ik weet niet of er leven is op Mars.,
Maar ik weet dat je pijn hebt.,
De mensen van wie je houdt en degenen die om je geven,
Ik wil niets te maken hebben met de dingen die je doormaakt.
Dit is de laatste keer.,
Ik geef mijn hart op,
Ik zeg je dat ik ... ,
Een gebroken man die zich eindelijk realiseert,
Je staat in het maanlicht.,
Maar je bent zwart van binnen.,
Who-oo-oo-oo
Denk je dat je moet huilen?
Dit is vaarwel.
Ik ben een beetje versuft en verward.,
Maar het leven is klote en jij ook.,
Al mijn dagen zijn veranderd in nachten,
Want leven zonder, zonder, zonder jou in mijn leven,
En jij schreef het boek over hoe je een leugenaar moet zijn.,
En al je vrienden verliezen,
Bedoelde ik helemaal niets?
Was ik gewoon een geest die in je bed lag?
Want dit is de laatste keer.,
Ik geef mijn hart op,
Ik zeg je dat ik ... ,
Een gebroken man die zich eindelijk realiseert,
Je staat in het maanlicht.,
Maar je bent zwart van binnen.,
Who-oo-oo-oo
Denk je dat je moet huilen?
Dit is vaarwel.
Ja!
Zet de radio aan, schat.,
Want elk triest liedje dat je kunt vertellen.
En deze draag ik op.
Whoa oh!
Doe niet zo emotioneel.,
Je kunt nooit met me praten.,
Je kunt niet communiceren.
Dit is de laatste keer.,
Ik geef mijn hart op,
Ik zeg je dat ik ... ,
Een gebroken man die zich eindelijk realiseert…
Dit is de laatste keer.,
Ik geef mijn hart op,
Ik zeg je dat ik ... ,
Een gebroken man die zich eindelijk realiseert,
Je staat in het maanlicht.,
Maar je bent zwart van binnen.,
Who-oo-oo-oo
Denk je dat je moet huilen?
Dit is vaarwel.
Dit is Vaarwel.