McEnroe — Break Merchant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Merchant" van McEnroe.
Songteksten
It’s mcenroe and Birdapres
No… no…you can’t sample this break
No… NO…you can’t sample this break
I’ll bomb you for your drums and pilfer your percussion
Pick up key information from an innocent discussion
I’m a man of ethics but it goes out the door
When I run out of breaks and I need a few more
I got bass lines for days but could always use more snare
After the producers I just get cold stares
Drums is drums is what somebody told me
When they get chopped up, even the oldie won’t know me
He played on the original but memory fades
Plus the rhythm that he kicked has been completely remade
The way I behave when the new track is played
Is sorta like a pitcher when he makes a key save
I put loops through a key change and then rearrange
So you don’t know the genre whether folk or new age
When I’m digging for records, I get sorta thrifty
If it’s priced over six bucks it’s definitely iffy
The other customers will begin to lose patience
I might spend an hour at the listening station
I’ll be late for the swap meet, being early is absurd
When I’m looking for breaks I just follow around Bird
He buys records for three, flips 'em for six
To me it’s win/win cause he knows breaks and I’m lazy
A hundred bucks on Ebay? That shit is just crazy
When I got it for a dollar once
Beat mission
Cause fools keep missing
Speak the wrong titles, the fish will sleep with 'em
It’s Birdapres man I ain’t no joke
More addicted to records than Gator to coke
Late for broke, I flip finds to grip mines
With hard cash, aware of where risk lies
Where isn’t an issue
I’m learning to view
Had to spot a groove with a burn from the Q
Learn from a master, I’ve earned my stripes
Got some banging shit that you’ve never heard in your life
Rap records, my track records improving
Rob college stations quick then keep it moving
Me and macky, we keep the beats cooking
I’ll gank your Frank Motley when you ain’t looking
Record shows skip the line up for cheap shit
Get through the back door, quick on the some sneak tip
Both of these elbows come into play
When you reach in the crate or get in my way
I ain’t saying no names or dropping a dime
Cause talking in a rhyme means you’ll be copping mine
Later on
I can go back and get it
As long as it ain’t profiled in Wax Poetics
Cats act pathetic and let out grunts
On the hunt for a break, I was a wet mouth once
Now I keep my tongue in my jaws and listen for clues
Catch the beat head blues, start kissing my shoes
Cause I’ll be a kingpin soon, bringing goons
To keep fools at bay while I’m digging for tunes
I’ve got titles, they don’t sell on the net
Punk record dealers keep yelling their threats
Been doing this… since I was selling cassettes
It’s a new day, so I tell 'em to step
«I'm hunting for beats» — Madd Skillz 'The Nod Factor'
Songtekstvertaling
Het zijn mcenroe en Birdapres.
Nee...nee ... je kunt deze breuk niet proeven.
Nee...nee ... je kunt deze breuk niet proeven.
Ik zal je bombarderen voor je drums en je percussie stelen.
Neem belangrijke informatie op van een onschuldige discussie
Ik ben een man van ethiek maar het gaat de deur uit
Als ik geen pauzes meer heb en ik nog een paar meer nodig heb
Ik heb basgitaren voor dagen, maar ik kan altijd meer snare gebruiken.
Na de producers krijg ik koude blikken.
Drums is drums, zei iemand.
Als ze in stukken worden gehakt, zal zelfs de oude mij niet kennen.
Hij speelde op het origineel maar het geheugen vervaagt
Plus het ritme dat hij schopte is volledig opnieuw gemaakt.
De manier waarop ik me gedraag als de nieuwe track wordt afgespeeld
Is als een pitcher als hij een sleutel redt
Ik heb loops door een sleutelwissel gedaan en dan herschik ik
Dus je kent het genre niet, of mensen of new age
Als ik op zoek ben naar dossiers, word ik een beetje zuinig.
Als het meer dan zes dollar kost, is het zeker dubieus.
De andere klanten zullen hun geduld verliezen.
Ik breng misschien een uur door op het luisterstation.
Ik kom te laat voor de ruil, vroeg zijn is absurd.
Als ik op zoek ben naar pauzes volg ik gewoon Bird
Hij koopt platen voor drie, flipt ze voor zes.
Voor mij is het win / win want Hij kent pauzes en ik ben lui
Honderd dollar op Ebay? Dat is gewoon gek.
Toen ik het een keer voor een dollar kreeg
Beat missie
Want dwazen blijven vermist
Spreek de verkeerde titels, de vissen zullen met ze slapen.
Het is Birdapres man ik ben geen grap
Meer verslaafd aan platen dan aan coke.
Te laat voor Blut, draai ik vondsten om mijnen vast te houden.
Met hard geld, zich bewust van waar het risico ligt
Waar is geen probleem?
Ik leer om te zien
Ik moest een groove zien met een brandwond van de Q.
Leer van een meester, Ik heb mijn strepen verdiend
Je hebt nog nooit iets gehoord.
Rap records, mijn track records verbeteren
Beroof de universiteitsstations snel en blijf in beweging.
Macky en ik houden de beats aan het koken.
Ik pak je Frank Motley als je niet kijkt.
Record toont sla de rij over voor goedkope shit
Ga door de achterdeur, snel met die stiekeme tip.
Beide ellebogen komen in het spel
Als je in de krat komt of in de weg staat
Ik zeg geen namen of laat geen cent vallen.
Want praten in een rijm betekent dat je de mijne afsnijdt.
Later.
Ik kan teruggaan en het halen.
Zolang het maar niet wordt geprofileerd in Waspoëtica.
Katten doen zielig en laten grunts uit
Op jacht naar een pauze, was ik ooit een natte mond.
Nu hou ik mijn tong in mijn kaken en luister naar aanwijzingen
Catch the beat head blues, start kissing my shoes
Want Ik zal binnenkort een spil zijn, en schurken meenemen.
Om dwazen op afstand te houden terwijl ik op zoek ben naar muziek
Ik heb titels, die verkopen niet op het net.
Punk record dealers blijven schreeuwen hun bedreigingen
Ik doe dit al sinds ik cassettes verkocht.
Het is een nieuwe dag.
'Ik ben op zoek naar beats' — Madd Skillz 'The Nod Factor'