McCarthy Trenching — Thunderstorm Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thunderstorm Blues" van McCarthy Trenching.
Songteksten
Walkin' to the river
Breaking in a new pair of shoes
Walkin' to the river
Breaking in a new pair of shoes
On a sunny day
Trying to chase away these thunderstorm blues
They come in all the time
And they got no season no more
They come in all the sudden
And they got no season no more
Just when the sky’s getting green
Better get to a lower floor
In my hometown, the storms roll in every day
Yeah, in Omaha, the storms roll in every day
So they put up a million bars
To try to keep those storms at bay
I tried to stay out on the road
But that only got me down
I tried to stay out on the road
And that only got me down
It only went to show
That nobody needs me around
I’m standin' by the river
It’s flowin' fast and high
I’m standin' by the river
It’s flowin' fast and high
I’m wonderin' how Jesus knew he was ready to die
If I floated down the river
I’d end up in New Orleans
If I jumped in the river
I’d end up in New Orleans
The storms down there
Are like nothing you’ve ever seen
Songtekstvertaling
Wandelen naar de rivier
Een nieuw paar schoenen inbreken
Wandelen naar de rivier
Een nieuw paar schoenen inbreken
Op een zonnige dag
Ik probeer deze onweersbui blues weg te jagen.
Ze komen de hele tijd binnen.
En ze hebben geen seizoen meer.
Ze komen ineens binnen.
En ze hebben geen seizoen meer.
Net als de lucht groen wordt
Ga maar naar de benedenverdieping.
In mijn geboortestad, rollen de stormen elke dag binnen
Ja, in Omaha rollen de stormen elke dag binnen.
Dus hebben ze een miljoen staven opgehangen.
Om die stormen op afstand te houden.
Ik probeerde op de weg te blijven.
Maar dat bracht me alleen maar naar beneden.
Ik probeerde op de weg te blijven.
En dat bracht me alleen maar naar beneden.
Het ging alleen maar om te laten zien
Dat niemand me nodig heeft.
Ik sta bij de rivier.
Het stroomt snel en hoog
Ik sta bij de rivier.
Het stroomt snel en hoog
Ik vraag me af hoe Jezus wist dat hij klaar was om te sterven.
Als ik over de rivier zou drijven
Ik zou eindigen in New Orleans
Als ik in de rivier zou springen
Ik zou eindigen in New Orleans
De stormen daar beneden
Zijn als niets wat je ooit hebt gezien