McCarthy Trenching — Roasting Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roasting Song" van McCarthy Trenching.
Songteksten
Let’s make it take all day
Let’s make it last all night
How I wish you would stay
Now it looks like you might
Maybe we could play
A little tune in the moonlight
And if it takes all day
You better spend the night
We’ll get some hickory wood
Let it start to soak
They say the oldest trees
Make the sweetest smoke
Then we’ll light the fire
Wait until it glows
On a bed of coals
We’re gonna roast it slow
And make it take all day
And make it last all night
How I wish you would stay
Now it looks like you might
Maybe we could play
A little tune in the moonlight
And if it takes all day
You better spend the night
Here’s some salt and spice
Go on, rub it up
Bring on the Holy Ghost
We’re sure to have enough
Bring that bottle down
That stuff is old and good
Strays be comin' around
From the whole neighborhood
If we make it take all day
If we make it last all night
How I wish you would stay
Now it looks like you might
Maybe we could play
A little tune in the moonlight
And if it takes all day
You better spend the night
Tomatoes ripe
Molasses slow
Cayenne heat
Let the lava flow
Put from the fire
Put off the bone
We’ll be eating swine
‘Til the cows come home
If we make it take all day
And make it last all night
How I wish you would stay
Now it looks like you might
Maybe we could play
A little tune in the moonlight
And if it takes all day
You better spend the night
If it takes all day
You better spend the night
Songtekstvertaling
Laten we het de hele dag doen.
Laten we het de hele nacht volhouden.
Ik wou dat je bleef.
Nu lijkt het erop dat je
Misschien kunnen we spelen.
Een liedje in het maanlicht
En als het de hele dag duurt
Blijf vannacht hier.
We halen wat hickory wood.
Laat het beginnen te weken
Ze zeggen dat de oudste bomen
Maak de zoetste rook
Dan steken we het vuur aan.
Wacht tot het gloeit.
Op een bed van kolen
We gaan het langzaam roosteren.
En laat het de hele dag duren.
En laat het de hele nacht duren
Ik wou dat je bleef.
Nu lijkt het erop dat je
Misschien kunnen we spelen.
Een liedje in het maanlicht
En als het de hele dag duurt
Blijf vannacht hier.
Hier is wat zout en kruiden.
Kom op, wrijf het op.
Breng de Heilige Geest.
We hebben genoeg.
Breng die fles naar beneden.
Dat spul is oud en goed.
Er komen zwervers.
Uit de hele buurt
Als we het de hele dag laten duren
Als we het de hele nacht redden
Ik wou dat je bleef.
Nu lijkt het erop dat je
Misschien kunnen we spelen.
Een liedje in het maanlicht
En als het de hele dag duurt
Blijf vannacht hier.
Tomaten rijp
Melasse langzaam
Cayenne heat
Laat de lava stromen
Uit het vuur
Stel het bot uit.
We gaan varkens eten.
Tot de koeien thuiskomen
Als we het de hele dag laten duren
En laat het de hele nacht duren
Ik wou dat je bleef.
Nu lijkt het erop dat je
Misschien kunnen we spelen.
Een liedje in het maanlicht
En als het de hele dag duurt
Blijf vannacht hier.
Als het de hele dag duurt
Blijf vannacht hier.