McCarthy Trenching — Evil/Free Will songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evil/Free Will" van McCarthy Trenching.

Songteksten

I don’t want you to think
That you gotta keep me happy
I don’t want you to think
That you gotta make me smile
I don’t want you to think
That you gotta keep me happy
You’ve got better things to do with your time
Like for one thing, I think
You oughta keep being pretty
For one thing, I think
You oughta keep looking fine
For one thing, I think
You oughta keep being pretty
It really takes a load off my mind
My happiness is a side effect:
You are serious medicine
My happiness is a side effect:
You are a powerful drug
My happiness is a side effect:
Like evil is to free will
My happiness is a side effect of you

Songtekstvertaling

Ik wil niet dat je denkt
Dat je me gelukkig moet houden
Ik wil niet dat je denkt
Dat je me moet laten lachen
Ik wil niet dat je denkt
Dat je me gelukkig moet houden
Je hebt betere dingen te doen met je tijd.
Bijvoorbeeld, Ik denk
Je moet mooi blijven.
Om te beginnen, denk ik
Je moet er goed blijven uitzien.
Om te beginnen, denk ik
Je moet mooi blijven.
Het neemt echt een lading van mijn gedachten
Mijn geluk is een bijwerking.:
U bent een ernstig geneesmiddel
Mijn geluk is een bijwerking.:
Je bent een krachtig medicijn.
Mijn geluk is een bijwerking.:
Zoals het kwaad is om de vrije wil
Mijn geluk is een bijwerking van jou.