McCarthy Trenching — Detritus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Detritus" van McCarthy Trenching.
Songteksten
I’ve got motel envelopes and postcards unsent
Reminders I wrote myself on cocktail napkins
The souvenirs of my drinking years are like little plaques
For landmarks passed by in the fog
IOU’s for money I don’t remember lending
And tickets on horses I can’t remember betting
The souvenirs of my drinking years, these little scraps
From evenings passed by in the fog
Notes left on your windshield
Perhaps the wind took them
Messages you might’ve left
My roommates did not write them
I can’t fill in the missing years
With missing artifacts
We were once captains
Of two ships passing in the fog
And I did not leave a lantern burning for you
I did not leave a lantern burning for you
I did not leave a lantern burning for you
I did not leave a lantern burning for you
Songtekstvertaling
Ik heb Motel enveloppen en ansichtkaarten niet.
Herinneringen die ik zelf schreef op cocktail servetten.
De souvenirs van mijn drinkjaren zijn als kleine plaques.
Voor oriëntatiepunten voorbij in de mist
IOU ' s voor geld dat ik me niet herinner te lenen
En Kaartjes voor paarden die ik me niet kan herinneren.
De souvenirs van mijn drinkjaren, deze kleine restjes
Van de avonden voorbij in de mist
Aantekeningen op je voorruit
Misschien heeft de wind ze meegenomen.
Berichten die je misschien hebt achtergelaten
Mijn kamergenoten hebben ze niet geschreven.
Ik kan de ontbrekende jaren niet invullen.
Met ontbrekende artefacten
We waren ooit kapiteins.
Van twee schepen die door de mist varen
En ik heb geen lantaarn voor je laten branden.
Ik heb geen lantaarn voor je laten branden.
Ik heb geen lantaarn voor je laten branden.
Ik heb geen lantaarn voor je laten branden.