McBusted — Getting It Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Getting It Out" van McBusted.
Songteksten
Now I’m standing right outside your door
Just like fifty thousand times before
But tonight I gotta tell you
Better late than never
I can’t take it anymore
I’m getting it out now (You're the one that I want)
I’m getting it out now (You're the one for so long)
Checking it out now (Not a moment to waste)
I’m getting it out now (I could fall on my face)
So I climbed upon your brother’s car
Hooked the radio to my guitar
And I turned it to eleven
Even god in heaven
Can hear the beating of my heart
I’m getting it out now (You're the one that I want)
I’m getting it out now (You're the one for so long)
Checking it out now (Not a moment to waste)
I’m getting it out now (I could fall on my face)
What if I say to you
Sha-la-la woah-oh-oh
Would it bring me to you
Sha-la-la woah-oh-oh
Whose to say
You could be miles away
Now I’m standing in the pouring rain
And the neighbours started to complain
But I don’t care what they’re saying
Gonna keep on playing
Till I finally get my way
Getting it out now
What if I say to you
Sha-la-la woah-oh-oh
Would it bring me to you
Sha-la-la Woah-oh-oh
Whose to say
You could be miles away
So I climbed upon your brother’s car
Hooked the radio to my guitar
And I turned it to eleven
Even god in heaven
Can hear the beating of my heart
Getting it out now (You're the one that I want)
I’m getting it out now (You're the one for so long)
Check it out now (Not a moment to waste)
I’m getting it out now
Songtekstvertaling
Nu sta ik voor je deur.
Net als vijftigduizend keer eerder.
Maar vanavond moet ik je vertellen
Beter laat dan nooit
Ik kan er niet meer tegen.
Ik haal het er nu uit (Jij bent degene die Ik wil)
Ik haal het er nu uit.)
Nu controleren (geen moment te verspillen)
Ik haal het er nu uit (Ik kan op mijn gezicht vallen)
Dus ik klom op de auto van je broer.
Ik heb de radio aangesloten op mijn gitaar.
En ik maakte er elf van.
Zelfs god in de hemel
Kan het kloppen van mijn hart horen
Ik haal het er nu uit (Jij bent degene die Ik wil)
Ik haal het er nu uit.)
Nu controleren (geen moment te verspillen)
Ik haal het er nu uit (Ik kan op mijn gezicht vallen)
Wat als ik tegen je zeg
Sha-la-la woah-oh-oh
Zou het me naar jou brengen?
Sha-la-la woah-oh-oh
Wie moet ik zeggen?
Je zou mijlen ver weg kunnen zijn.
Nu sta ik in de stromende regen
En de buren begonnen te klagen.
Maar het kan me niet schelen wat ze zeggen.
Ga door met spelen
Tot ik eindelijk mijn zin krijg
Ik haal het er nu uit.
Wat als ik tegen je zeg
Sha-la-la woah-oh-oh
Zou het me naar jou brengen?
Sha-la-la Woah-oh-oh
Wie moet ik zeggen?
Je zou mijlen ver weg kunnen zijn.
Dus ik klom op de auto van je broer.
Ik heb de radio aangesloten op mijn gitaar.
En ik maakte er elf van.
Zelfs god in de hemel
Kan het kloppen van mijn hart horen
Ik haal het er nu uit (Jij bent degene die Ik wil)
Ik haal het er nu uit.)
Check it out now (geen moment te verspillen)
Ik haal het er nu uit.