McBusted — Before You Knew Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before You Knew Me" van McBusted.
Songteksten
Take a seat
There’s something I should tell you
I don’t wanna scare you
It’s hard for me You deserve my honesty
I’m trying to be responsible
You need to understand
It’s not the way I planned it It’s not at all
Are you sitting comfortable?
This is gonna be difficult
It’s not easy to say
I wouldn’t want you to take it the wrong way
I liked you better before you knew me You were the girl next door
But you’re not anymore, it’s freaky
You were Hannah Montana
But now you’re licking things like Miley
You were cinematic
Now I made you a TV movie
It’s to be, so amuse me Because you were better before you knew me
I’m totally the one to blame
I have known for ages
I must be contagious
We’re the same
And I’m the one that made you lame
Every time I look at you
I see my reflection
Covering perfection
It’s such a bumout view
Seeing what you turned into
This is gonna be difficult
But it has to be said
Everyone wants the old you back instead
I liked you better before you knew me You were high definition
Now you’re barely 720
You were a health fanatic
Now you’re a Ben and Jerry’s junkie
You were all about positions
Now you’re stuck in missionary
But Mary, so amuse me Because you were better before you knew me It’s not too late for you
To move on to someone new
Stop doing things that I would do Woah
Turns out my ignorance
Sucks as an influence
So run, baby while you’ve got the chance
You were better before you knew me You were S Club 7
Now you look like a Slipknot groupie
We were Brangelina
Now we’re lookin' more like Speidi (like Speidi)
You were a Peace Corps hippy
And you’re playin' Call of Duty nightly
And hungry for newbies
I liked you better before you knew me You were the girl next door
But you’re not anymore, It’s freaky
You were high definition
Now you’re barely 720
You were «Oops I did it-»
But now you’re like a shaven Britney
So leave me
I’m sorry
I liked you better before you knew me
Songtekstvertaling
Plaatsnemen
Ik moet je iets vertellen.
Ik wil je niet bang maken.
Het is moeilijk voor mij Je verdient mijn eerlijkheid
Ik probeer verantwoordelijk te zijn.
Je moet begrijpen
Het is niet zoals ik het gepland had het is helemaal niet
Zit je lekker?
Dit wordt moeilijk.
Het is niet makkelijk om te zeggen
Ik wil niet dat je het verkeerd opvat.
Ik vond je leuker voor je me kende. je was het buurmeisje.
Maar dat ben je niet meer, het is eng.
Jij was Hannah Montana.
Maar nu lik je dingen zoals Miley.
Je was cinematisch.
Nu heb ik een tv-film voor je gemaakt.
Het moet zo zijn, dus amuseer me want je was beter voordat je me kende.
Het is mijn schuld.
Ik weet het al eeuwen.
Ik moet besmettelijk zijn.
We zijn hetzelfde.
En ik ben degene die je lam heeft gemaakt.
Elke keer als ik naar je kijk
Ik zie mijn spiegelbeeld.
Afdekken van perfectie
Het is zo ' n slecht uitzicht.
Zien wat je geworden bent
Dit wordt moeilijk.
Maar het moet gezegd worden
Iedereen wil de oude jij terug.
Ik vond je leuker voor je me kende.
Nu ben je amper 720.
Je was een gezondheidsfanaat.
Nu ben je een Ben en Jerry ' s junkie.
Je ging helemaal over posities
Nu zit je vast in missionaris.
Maar Mary, dus amuseer me want je was beter voordat je me kende het is nog niet te laat voor jou
Om door te gaan naar een nieuw iemand
Stop met dingen te doen die ik zou doen.
Blijkt dat mijn onwetendheid
Zuigt als een invloed
Dus ren, baby nu je de kans hebt
Je was beter voordat je me kende. je was S Club 7.
Nu zie je eruit als een Slipknot groupie.
We waren Brangelina.
Nu lijken we meer op Speidi.)
Je was een hippie van het Vredeskorps.
En je speelt Call of Duty' s nachts
En hongerig naar nieuwelingen
Ik vond je leuker voor je me kende. je was het buurmeisje.
Maar dat ben je niet meer, het is eng.
Je was high definition.
Nu ben je amper 720.
Je was "Oeps I did it-»
Maar nu ben je net een geschoren Britney.
Dus laat me alleen.
Het spijt me.
Ik vond je leuker voor je me kende.