McAlister Kemp — All Kinds of Tough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Kinds of Tough" van McAlister Kemp.
Songteksten
I learnt tough was just how hard a man could hit a man
You don’t back down from a fight, and that was understood
I learnt tough was drinking hard and laying rubber down
Driving fast and living large that V8 growling under the hood
Now it’s working over time when you got mouths to feed
It’s paying off that mortgage yeah it’s owning the deed
It’s every soldier fighting that may never come home
It’s sticking to your guns when you’re going it alone
It’s living when we lose the ones we love
There’s all kinds of tough
I learnt tough meant man enough to never show your fear
That men don’t cry you don’t complain, and that was understood
Yeah I learnt tough meant getting up and never staying down
Yeah Steve McQueen and Jimmy Dean, John Wayne
Made tough look good, so good
Now it’s working over time when you got mouths to feed
It’s paying off that mortgage yeah it’s owning the deed
It’s every soldier fighting that may never come home
It’s sticking to your guns when you’re going it alone
It’s living when we lose the ones we love
There’s all kinds of tough
I’ve learnt tough’s the kinda stuff that lives in every man
Yeah I’ve learnt tough is more than just what I knew back then
Now it’s working over time when you got mouths to feed
It’s paying off that mortgage yeah it’s owning the deed
It’s every soldier fighting that may never come home
It’s sticking to your guns when you’re going it alone
it’s working over time when you got mouths to feed
It’s paying off that mortgage yeah it’s owning the deed
It’s every soldier fighting that may never come home
It’s sticking to your guns when you’re going it alone
It’s living when we lose the ones we love
It’s living when we lose the ones we love
There’s all kinds of tough
There’s all kinds of tough
Songtekstvertaling
Ik heb geleerd hoe hard een man een man kan slaan.
Je trekt je niet terug van een gevecht, en dat was begrepen.
Ik leerde hard drinken en rubber neerleggen.
Rijden snel en leven groot dat V8 grommend onder de motorkap
Nu werkt het na verloop van tijd als je monden te voeden hebt
Het is het afbetalen van de hypotheek ja het bezit van de akte
Het is elke soldaat die vecht die misschien nooit meer thuis komt.
Het blijft bij je wapens als je alleen gaat.
Het is leven als we onze geliefden verliezen.
Er zijn allerlei soorten taai.
Ik leerde dat hard genoeg was om je angst nooit te tonen.
Dat mannen niet huilen je klaagt niet, en dat werd begrepen
Ja, ik leerde hard om op te staan en nooit beneden te blijven.
Steve McQueen en Jimmy Dean, John Wayne.
Het maakte dat stoer er goed uitzag, zo goed
Nu werkt het na verloop van tijd als je monden te voeden hebt
Het is het afbetalen van de hypotheek ja het bezit van de akte
Het is elke soldaat die vecht die misschien nooit meer thuis komt.
Het blijft bij je wapens als je alleen gaat.
Het is leven als we onze geliefden verliezen.
Er zijn allerlei soorten taai.
Ik heb geleerd dat het soort dingen dat leeft in elke man
Ja, Ik heb geleerd dat taai meer is dan alleen wat ik toen wist.
Nu werkt het na verloop van tijd als je monden te voeden hebt
Het is het afbetalen van de hypotheek ja het bezit van de akte
Het is elke soldaat die vecht die misschien nooit meer thuis komt.
Het blijft bij je wapens als je alleen gaat.
het werkt na verloop van tijd als je monden moet voeden.
Het is het afbetalen van de hypotheek ja het bezit van de akte
Het is elke soldaat die vecht die misschien nooit meer thuis komt.
Het blijft bij je wapens als je alleen gaat.
Het is leven als we onze geliefden verliezen.
Het is leven als we onze geliefden verliezen.
Er zijn allerlei soorten taai.
Er zijn allerlei soorten taai.