MC Solaar — Victime de la mode songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victime de la mode" van MC Solaar.
Songteksten
Clapeur, prise 1, vision panoramique
Une camÃ(c)ra avance, gros plan sur
DominiqueSeule devant la glace, elle osculte son corps
Puis crie machinalement, encore quelques efforts
Tous les rÃ(c)gimes sur elle furent testÃ(c)s
Toutes les tentatives ont Ã(c)té des Ã(c)checs complets
Mais elle persÃ(c)vère et pour plaire à son homme
Dominique a dÃ(c)cidé de suivre la norme
Elle enmagasine des magazines
Dans lequels elle pense trouver le recours ultime
Maso à l’assaut de ses formes rondelettes
Elle Ã(c)tait occupÃ(c)e à couper
Du pÃ(c)cul car on lui piquait lesfesses
Victime de la mode, tel est son nom de code
Lumière, scène II, l’As de trèfle lui propose
Une toute nouvelle donne et en voici la cause
Tellement d’efforts et pour quel rÃ(c)sultat?
Elle perd de l’oseille au lieu de perdre du poids
Dominique rÃ(c)plique et très vite m’explique
Qu’elle veutêtrela rÃ(c)plique d’une crÃ(c)ature
De clipainsi font, font, font les petites filles coquettes
Elles suivent un modèle qui leur fait perdre la tête
From London to Washington
Kingston, Charentonou Carcassone
Quand le tÃ(c)lÃ(c)phone sonne
Elle rÃ(c)pond sans cesse
Qu’elle Ã(c)tait occupÃ(c)e à couper
Du pÃ(c)cul car on lui piquait lesfesses
Victime de la mode, tel est son nom de code
Donc, en guise de conclusion
L’analyse logique de cette situation
Le rÃ(c)gime, le jogging, la lipossucion
Sont à tester mais il faut faire attention
EspÃ(c)rons que vous avez compris
Les bases très claires de ce code de dÃ(c)ontologie
Prendre ou perdre quelques kilos
L’essentiel est d'être vraiment bien dans sa peau
Ma tactique attaque tous tes tics avec tact
Domique pas de panique, Ã(c)coute bien ce funky beat
La quête de l’image la laisse dans le stress
Elle Ã(c)tait occupÃ(c)e à couper
Du pÃ(c)cul car on lui piquait lesfesses
Victime de la mode, tel est son nom de code
Songtekstvertaling
Clapper, socket 1, panoramisch uitzicht
A cam (c)Ra avances, close-up
Dominique alleen voor het ijs, ze osculeert haar lichaam.
Dan schreeuwt het mechanisch, nog steeds wat inspanningen
Alle bugs zijn getest.
Alle pogingen zijn voltooid.
Maar ze hield vol en om haar man te behagen
Dominique besloot de standaard te volgen.
Ze slaat tijdschriften op.
Waarin ze denkt dat ze de ultieme remedie kan vinden
Vervaardiging van rondeletten
Ze was bezig met snijden.
Van de bodem (c) Kont omdat we steken de billen
Slachtoffer van mode, dit is zijn codenaam.
LumiÃre, scÃne II, de de trÃfle de voorstellen
Een gloednieuw geschenk en hier is de oorzaak
Zoveel moeite en voor welk resultaat?
Ze verliest zuring in plaats van af te vallen.
<url> is een geregistreerd handelsmerk van <url>.
Dat ze wil de kikker (c) plique van een crà (c)ature
Clipinsi make, make, make little girls
Ze volgen een patroon waardoor ze hun hoofd verliezen.
Van Londen naar Washington
Kingston, Charentonou Carcassone
Als de telefoon gaat
Het re (c)legt
Dat ze bezig was met snijden
Van de bodem (c) Kont omdat we steken de billen
Slachtoffer van mode, dit is zijn codenaam.
Dus, als conclusie
De logische analyse van deze situatie
De kikker (c)kreunt, jogging, liposuctie
Testen, maar wees voorzichtig.
Espà (C) rons die u hebt begrepen
De zeer duidelijke basisprincipes van deze ethische code (C)ontologie
Een paar pond winnen of verliezen
Het belangrijkste is om echt goed te zijn in zijn huid
Mijn tactiek valt al jouw tics tactvol aan.
Domique, raak niet in paniek. het kost veel geld.
De zoektocht naar de afbeelding laat haar in stress achter.
Ze was bezig met snijden.
Van de bodem (c) Kont omdat we steken de billen
Slachtoffer van mode, dit is zijn codenaam.