MC Solaar — Ben oui ! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ben oui !" van MC Solaar.
Songteksten
Si le prince charmant veut de moi
Il faut qu il me traite en nana
M habille dans des vêtements de soie
Comme si j étais fille à papa
Je ne veux pas de bandana
Mais faire mon shopping chez Prada
Jusqu à maintenant j ai pas cela
Le Prince Charmant n existe pas !
J peux t montrer le rivage, faire des châteaux sur la plage,
Découvrir les paysages que m a montrés Pierre Bonte
Ou être un peu moins sage, pour toi la fille à la page
Et dégrafer ton corsage, si de moi t as pas honte
Etre plus sauvage, casser les barreaux des cages
Si tu veux je m engage, à soulever de la fonte
Chez les gars de ton âge, beaucoup doivent avoir la rage
Est-que tu leur dis dégage s ils n ont rien dans leur compte
Ben oui, j aime la fausse fourrure
Le 24 carats les bijoux et l or pur
Ben oui, t aime la fausse fourrure
Le 24 carats les bijoux et l or pur
bis
C est sur l apparence que je mise
Je consomme façon compulsive
Je veux être comme Paris Hilton
Vous entendre dire elle est bonne
Tous les deux jours faire des brushings
Faire la couv de 100 magazines
Jusqu à maintenant j ai pas cela
Le Prince Charmant n existe pas
On dit qu tu veux de l or, accumuler les trésors
Et qu t envoies dans le décor ceux qui n ont que du bronze
Et quand le type t appelle pendant les jours de soleil
Là tu te la joue rebelle et lui répond: je bronze
T es belle et t as du charme et devant toi il se pâme
C est ma nana c est ma feumeu c est ma vie c est ma gonze
T as gratté des Dédé, des Tac-o-tac et des Onze
Et pour la rendre belle maintenant il vit comme un bonze
A ce qu on raconte, partout tu te la racontes
Et tu montres tes belles montres à tous les laissés-pour-compte
Il est vrai que t es classe, mais t es comme le Plexiglas
Et si ton coeur est de glace et ben j attends la fonte
S il te plaît fais gaffe parce que parfois c est un taf
Si quand dans la rue tu marches, tu entends des tu montes?
Est-il vrai qu à chacune de tes idylles tu ne cherches pas le style
Mais toujours les grands pontes?
Bis
nana, nana, nana…
Ben oui, j aime la fausse fourrure
Le 24 carats les bijoux et l or pur
Ben oui, t aime la fausse fourrure
Le 24 carats les bijoux et l or pur
Ben Oui Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Songtekstvertaling
Als Prins Charming me wil
Hij moet me behandelen als een meid.
M jurken in zijden kleren
Alsof ik Papa ' s dochter ben.
Ik wil geen bandana.
Maar doe mijn boodschappen bij Prada
Tot nu toe heb ik dit niet
Prins Charming bestaat niet.
Ik kan de kust niet laten zien, kastelen maken op het strand,
Ontdek de landschappen die M Pierre Bonte heeft laten zien
Of een beetje minder wijs zijn, voor jou het meisje op de pagina
En kleed je uit als je je niet voor me schaamt.
Wilder zijn, de tralies van de kooien breken
Als je wilt dat ik beloof, om het gietijzer op te tillen
Bij jongens van jouw leeftijd, moeten velen hondsdolheid hebben.
Zeg je dat ze weg moeten gaan als ze niets op hun rekening hebben staan?
Ja, Ik hou van nepbont.
De 24 karaats juwelen en puur goud
Ja, T Houdt van nepbont.
De 24 karaats juwelen en puur goud
bis
C is op het uiterlijk dat ik
Ik eet dwangmatig.
Ik wil net als Paris Hilton zijn.
Ik hoor je zeggen dat ze goed is.
Om de andere dag doen borstelingen
Maak de couv van 100 tijdschriften
Tot nu toe heb ik dit niet
Prins Charming bestaat niet.
Ze zeggen dat je goud wilt, verzamel de schatten
En wat heeft het decor gestuurd van hen die alleen brons hebben
En als type t belt tijdens zonnige dagen
Daar speel je het opstandig en antwoord hem: ik brons
Je bent mooi en je hebt charme en voor je neus verwent hij je.
Het is mijn meisje het is mijn feumeu het is mijn leven het is mijn gonze
T heeft Dede, Tac-O-TAC 's en elf TAC' s geschraapt.
En om het mooi te maken, leeft hij als een bonze.
Wat ze je vertellen, overal waar je het vertelt.
En je laat je mooie horloges zien aan al degenen die achtergelaten zijn
Het is waar dat t es klasse, maar t es als Plexiglas
En als je hart ijs is en ben j wacht op de smelt
Wees voorzichtig, want soms is het een taf.
Wat als je op straat hoort dat je naar boven gaat?
Is het waar dat je bij elk van je idyll geen stijl zoekt
Maar nog steeds de grote bruggen?
Bis
nana, nana, nana…
Ja, Ik hou van nepbont.
De 24 karaats juwelen en puur goud
Ja, T Houdt van nepbont.
De 24 karaats juwelen en puur goud
Nou ja, Sözleri, AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.