MC Shan — Down by Law songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down by Law" van MC Shan.
Songteksten
My name is MC Shan, my destiny is the stars
Being driven around in the freshest cars
All his beats and my rhymes are chill
Now I’m back once again ready to get ill
The beat’s not fake, the rhyme’s hardcore
My name is MC Shan and I’m down by law
There’s been this rumor going around
About low life crabs saying I ain’t down
But all MC’s will feel my wrath
The system is my power the mic is my staff
I have the power of command, the power of lust
After battles all papers read
(Another one bites the dust)
All across the country I know I’m hated
Not only by crews I’ve devastated
Don’t ask how I know, I just can tell
By the tone of your voice as you wish me well
Filled with so much envy that your face turns green
Cause my name rings bells on the Hip Hop scene
So pull out a bottle let the champagne pour
Fly rhymes so that makes me down by law
(Another one bites the dust)
Creeping across the nation like a midnight storm
Always rock a jam every time I perform
Records I make are not distorted
Made in New York and not imported
Have never been known to make an error
Crews see me coming, their heart fill with terror
Dip out the back when I step on the scene
Watch the back door, you’ll see what I mean
I love to rock a party every time I can
My DJ’s Marley Marl and I am MC Shan
We make the freshest jams that you’ve ever heard
Marlon ain’t we down?
(Word!)
Now that we’ve come to the very end
His beats my rhymes are a perfect blend
We are the ones all others admire
To be like us is their desire
Never get angry always stay calm
Yet do as much damage as a nuclear bomb
Do or say anything we may
We destroy all objects in our way
As expensive as diamonds, precious as pearls
Rap so strong, take all y’all girls
Make cold cash money, do much much more
My name is MC Shan and I’m down by law
Songtekstvertaling
Mijn naam is MC Shan, mijn lot is de sterren
Rondrijden in de versste auto ' s
Al zijn beats en mijn rijmpjes zijn chill
Nu ben ik weer terug, klaar om ziek te worden.
De beat is niet nep, de rijm is hardcore
Mijn naam is MC Shan en ik ben bij de wet.
Er gaat een gerucht rond.
Over Low life krabben die zeggen dat ik niet beneden ben
Maar alle MC ' s zullen mijn toorn voelen
Het systeem is mijn kracht de mic is mijn staf
Ik heb de kracht van het bevel, de macht van de lust.
Na battles lezen alle kranten
(Een ander bijt in het stof))
In het hele land Weet ik dat ik gehaat word.
Niet alleen door bemanningen die ik heb verwoest
Vraag niet hoe ik dat weet.
Door de toon van je stem zoals je me het beste wenst
Gevuld met zoveel afgunst dat je gezicht groen wordt
Want mijn naam klinkt belletjes in de hiphop scene
Dus haal er een fles uit laat de champagne gieten
Vliegen rijmt dus dat maakt me down door de wet
(Een ander bijt in het stof))
Sluipend door het land als een nachtelijke storm
Altijd rock a jam elke keer als Ik optreden
Records die ik maak zijn niet vervormd
Made in New York and not imported
Zijn nooit gekend om een fout te maken
Bemanningen zien me aankomen, hun hart vult zich met angst
Dip uit de achterkant als ik stap op de plaats delict
Let op de achterdeur, je zult zien wat ik bedoel.
Ik hou van feesten elke keer als ik kan
Mijn DJ is Marley Marl en ik ben MC Shan
We maken de frisste jams die je ooit hebt gehoord.
Marlon is er toch?
(Woord!)
Nu we tot het einde zijn gekomen
Zijn ritme mijn rijmpjes zijn een perfecte mix
Wij zijn degenen die alle anderen bewonderen.
Zoals wij zijn, is hun verlangen.
Nooit boos worden altijd kalm blijven
Maar doe net zoveel schade als een kernbom.
Doe of zeg alles wat we kunnen
We vernietigen alle objecten op onze manier.
Zo duur als diamanten, zo kostbaar als parels
Rap zo sterk, neem alle meisjes
Geld verdienen, veel meer doen.
Mijn naam is MC Shan en ik ben bij de wet.