MC Ren — I Don't Give A Damn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Give A Damn" van MC Ren.

Songteksten

Who wanna step into the room?
Where that nigga Ren be at, makin' shit that’s phat
'Cause in '95 I gotta hustle for yo ass
Droppin' shit like in the past
Rated double X, you in trouble when I hex
Niggaz that be actin' like hoes of the opposite sex
'Cause fool I’m a soldier with a regiment
10,000 niggaz marchin' to your residence
Fuck the president and his red, white, and blue
I never leave a clue with the shit that I do Sport the black 80, creepin' with the flashlight
Comin' with this phat shit just last night
The mad scientist from the center of the Earth
Droppin' crazy shit whenever I drop a verse
Niggaz in a rage, wanna see me in a cage
But um, I cocked the gauge when the ink hits the page
Fuck a grammy show and your mammy so now
What the fuck ya gonna do when I bust out the zoo
'Cause ya don’t know really who you’re fuckin' with
You’re fuckin' with the nigga Ren with the phat shit
And I don’t give a damn
Damn, damn, damn, damn, damn, damn
And I don’t give a damn
Three strikes for who? A nigga fallin' in the trap
What can I do to keep from fallin' off the map?
I ain’t your everyday nigga just with a rhyme
I’ll give ya that I don’t give a fuck frame of mind
Make ya wanna shoot the police in the back
I’m crazy like Hady, 'cause devils be shady
The great elephant nigga hangin' on box
A buffalo soldier without the dreadlocks
I don’t give a damn, I created this shit
With the real niggaz way back in '87
Niggaz walkin' on my footprints in nine five
Fools hit 'em foul, can’t hit a line drive
So get the hell away from my throne or a zone
My b-boy stance and shit is kinda full grown
Fuck the police 'cause I still feel the same
And fuck a lotta niggaz bein' whack at the game
I don’t give a damn
Who be talkin' shit about the great elephant?
Ren be bustin' raps, niggaz bustin' caps
The bitch made nigga killa, that’s who I be When bitch made niggaz come and try
Be a politician kidnapp, who gives a fuck about 'em
Nigga never gave a fuck, I can live without 'em
Niggaz wanna journey down the black brick road
They can see me changin' in an I don’t give a fuck mode
Then I explode, better hide your neck
Ya new whack niggaz never get my respect
Then center of the Earth is where I dwell
Your shit never sell, I got 'cha trippin' in a livin' hell
So back the fuck out my way, that’s what I’m sayin'
'Cause I’ll be havin' hypocrite niggaz balls hangin'
And othe bitch niggaz, be go lickin' 'em
But Ren just keep on pickin' 'em and slam
'Cause I don’t give a God damn

Songtekstvertaling

Wie wil de kamer in?
Waar is Ren?
Want in ' 95 moet ik me haasten voor je kont
Droppin ' shit als in het verleden
Rated double X, you in trouble when I hex
Negers die zich gedragen als hoeren van het andere geslacht.
Ik ben een soldaat met een regiment.
10,000 niggaz marchin ' to your residence
Fuck de president en zijn rode, witte en blauwe
Ik laat nooit een aanwijzing achter met de shit die ik doe Sport de zwarte 80, sluipend met de zaklamp
Comin ' with this phat shit just Night
De gekke wetenschapper van het centrum van de aarde
Droppin ' crazy shit als ik een vers laat vallen
Niggaz in woede, wil me in een kooi zien
Maar ik heb de meter opgevuld toen de inkt op de pagina kwam.
Fuck een grammy show en je mammie dus nu
Wat ga je doen als ik uit de dierentuin kom?
Want je weet niet met wie je te maken hebt.
Je zit te kloten met die nikker Ren.
En het kan me niet schelen.
Verdomme.
En het kan me niet schelen.
Drie strikes voor wie? Een neger faalt in de val
Wat kan ik doen om niet van de kaart te vallen?
Ik ben niet je alledaagse neger met een rijmpje.
Ik geef er geen moer om.
Wil je de politie in de rug schieten?
Ik ben gek als Hady, want duivels zijn duister
The great elephant nigga hangin ' on box
Een buffelsoldaat zonder dreadlocks
Het kan me niet schelen, Ik heb dit gemaakt.
Met de echte niggaz terug in ' 87
Niggaz loopt op mijn voetafdrukken in negen vijf.
Dwazen slaan ze verrot, kunnen geen lijnaandrijving raken
Dus ga weg van mijn troon of een zone.
Mijn b-boy houding en shit is een beetje volgroeid
Fuck de politie, want ik voel nog steeds hetzelfde.
En de pot op met veel negers.
Kan me niet schelen.
Wie heeft het over de grote olifant?
Ren slaat raps, niggaz bustin ' caps
De teef maakte nigga killa, dat is wie ik ben toen de teef niggaz liet komen en proberen
Wees een politicus kidnapp, wie kan het wat schelen
Nigga gaf er geen reet om, IK kan zonder ze leven.
Niggaz wil over de zwarte stenen weg reizen
Ze kunnen me zien veranderen in Een Ik geef er geen reet om.
Dan ontplof ik en verstop je nek.
Jij nieuwe gek niggaz krijgt nooit mijn respect
Dan is het centrum van de aarde waar ik woon
Jouw shit verkoopt nooit, Ik heb cha trippin 'in a livin' hel
So back the fuck out my way, that 's what I'm sayin'
Want Ik zal hypocriet zijn.
En O The bitch niggaz, be go lickin ' em
Maar Ren blijft ze maar plukken en slaan
Want het kan me geen reet schelen.