MC Ren — Bring It On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring It On" van MC Ren.
Songteksten
«Welcome to America»
Good evening, this is the truth hour
And don’t you touch that dial
You stay tuned in, to the truth hour
I didn’t come to lighten up, I came to tighten up Niggaz, here I come, black nigga, the gorilla
Bustin' shit, who is it, it’s the bitch made nigga killa
I control the streets, shit is all underground
Niggaz gotta step the fuck back when I come around
Nigga, fuck the police, the white one, the black one
The Mexican, the Japanese can all suck deez
Cause how in the fuck can you serve this government
That be plottin' to kill niggaz, they want to steel niggaz
Here we are today, 30, 40 million strong
Handkerchief-headed niggaz sayin' ain’t shit wrong
Niggaz don’t give a fuck about your three strikes
That’s why I give you hell when I’m bustin' on the mic
I got niggaz in the cut of the ninety-one
Niggaz in the streets sellin' heaters, I’m a find me one
And off them devils off from the shack, Ugh «yeah, ugh, yeah»
Fools goin' crazy cause that nigga 'Ren is back…
What’s up, dog, it’s on once again, let them fools know
When we comin' through we straight givin' you the voo doo
Keep it real if you like it or you don’t
Workin' hard like bugs, straight have know what the fuck we want
I bought a house in the suburbs
Next to the homie Wade, I made a killin' off them birds
White folks straight mad as fuck
Because I’m rollin' in a Benz and a 30, 000 Dollar truck
Yo, I takes mine, yo, when I shakes mine
On the real, the government labels me a flatline
And Uncle Sam gives a fuck about me That’s why I’m sittin' in this phase on a ratin' LP Yo, he more wicked then a horror flick
Think you won’t, high powered mandate to 5 Dollar bitch
Yo, they say America the land of the free
But the first thing I’ve seen was slavery, fool…
So is you scared of me 439 years of slavery (Slavery)
And we still ain’t free
But we s’posed to act like we livin' in harmony «Bring it on»
(Bring it on, you’ve got to bring it on)
I pledge allegi' to the flag when I’m rollin' down the block
In my ride, but it’s… it’s your rag «never»
Yeah, I stick hand tight
I drop a kite to my nigga in the pen doin' ten
I put a nigga in a cage, but I’m never on his back
While Uncle Sam straight stack
I wish they let them die like a pigeon in the wind
But every nigga in the pen' alive
With one point to get every three sixty five
Say you gotta keep up, if you on the main line
You gotta hurt some. while you in the chow-line «yeah»
So if you wanna survive don’t let them eyes sleep
Even when you hustle on the streets…
Yeah, break myself never
However, I’m in this so scrilla
The Clinic gang runnin' thangs up, so I smell trouble
Gatherin' up at the shack, cause Ren’s got my back
187's got a sack and I got a sack
So bring it on, we get the whole country high
Above The Law the crooked letter, a year supply
Then they get upset, cause we set up shop, in they hoods
And start slangin' them no goods
We should go uptown, and poison the suburbs
Have all them white fellas straight going to the curb
Instead they slide down to our block
(Just to get a bit of that Peruvian rock)
Ain’t no gun factories in Gardena
Ain’t no poppy fields poppin' out in Pomona «yeah, ugh»
I bought my steel from a white man, my works from a SA
And my interiors be lookin' hittin' corners, Huh…
So is you scared of me 439 years of slavery (Slavery)
And we still ain’t free
But we s’posed to act like we livin' in harmony «Bring it on»
(Bring it on, you’ve got to bring it on)
You with me? (Yeah)
Cause I gotta drop this stuff tonight
Because I’m a truth terrorist
I’m a knowledge gangster
I’m a black history hitman
I’m a lie killer, urban guerilla
I gotta be a roughneck
Gotta be a roughneck
It’s the only way I know to go
Songtekstvertaling
"Welkom in Amerika»
Goedenavond, dit is het uur van de waarheid.
En raak die knop niet aan.
Blijf afgestemd op het uur van de waarheid.
Ik kwam niet om op te vrolijken, Ik kwam om Niggaz aan te scherpen, hier kom ik, zwarte nigga, de gorilla
Wie is het? de teef heeft nigga killa gemaakt.
Ik heb de controle over de straten, het is allemaal ondergronds.
Niggaz moet achteruit als ik bijkom.
Nigga, fuck de politie, de Witte, de zwarte.
De Mexicaan, De Japanners kunnen allemaal aan deez zuigen.
Want hoe kun je in godsnaam deze regering dienen?
Die niggaz willen vermoorden, ze willen niggaz stelen.
Hier zijn we vandaag, 30, 40 miljoen sterk
Zakdoek-koppige niggaz die zegt dat er niets mis is
Niggaz geeft geen moer om je drie slagen.
Dat is waarom ik je op je donder geef als ik op de microfoon zit.
Ik heb niggaz in de cut van de 91
Niggaz in the streets Selin 'kachels, I' m a find me one
En van die duivels af van de hut.»
Idioten die gek worden omdat Ren terug is.…
Wat is er, dog, Het is weer aan, laat die dwazen weten
Als we erdoorheen komen geven we je de voo doo
Hou het echt als je het leuk vindt of niet.
Hard werken als insecten, hetero weten wat we willen
Ik kocht een huis in de buitenwijken.
Naast de homie Wade, maakte ik een killin' van die vogels
Blanken zijn hartstikke gek.
Want ik rol in een Benz en een vrachtwagen van 30.000 Dollar.
Yo, ik neem de mijne, yo, als ik de mijne schud
Echt waar, de overheid geeft me een platte lijn.
En Uncle Sam geeft om mij daarom zit ik in deze fase op een Rainin' LP Yo, hij is nog gekker dan een horrorfilm
Denk je dat je dat niet zult doen, hoog aangedreven mandaat aan 5 Dollar bitch
Ze zeggen dat Amerika het land van de vrijheid is.
Maar het eerste wat ik zag was slavernij, dwaas.…
Ben je bang voor mij 439 jaar slavernij)
En we zijn nog steeds niet vrij
Maar we moeten doen alsof we in harmonie leven.»
Kom maar op.)
Ik zweer allegi ' aan de vlag als ik door het blok rol
In mijn auto, maar het is ... het is jouw VOD "nooit»
Ja, Ik hou m ' n hand vast.
Ik gooi een vlieger naar mijn nigga in de bak terwijl ik tien doe.
Ik heb een neger in een kooi gestopt, maar ik zit nooit op zijn rug.
Terwijl Uncle Sam straight stack
Ik wou dat ze stierven als een duif in de wind.
Maar elke neger in de bak leeft
Met één punt om de drie vijfenzestig te krijgen.
Zeg dat je bij moet blijven, als je op de hoofdlijn staat.
Je moet wat pijn doen. terwijl jij in de Chow-line " Ja»
Dus als je wilt overleven, laat ze dan niet slapen.
Zelfs als je op straat rondloopt…
Ja, Ik breek mezelf nooit.
Echter, Ik zit in deze zo scrilla
De kliniek bende die dit doet, dus ik ruik problemen.
Verzamelen bij de hut, want Ren steunt me.
187 heeft een zak en ik een zak.
Dus kom maar op, we krijgen het hele land high
Boven de wet, de scheve brief, een jaar voorraad
Dan worden ze boos, want we zetten een winkel op, in hun kappen.
En begin ze geen goederen te verkopen.
We moeten de buitenwijken vergiftigen.
Laat al die blanken naar de stoep gaan.
In plaats daarvan glijden ze naar ons blok
(Gewoon om een beetje van die Peruaanse rots te krijgen)
Er zijn geen wapenfabrieken in Gardena.
Er zijn geen papavervelden in Pomona.»
Ik kocht mijn staal van een blanke man, mijn werken van een SA
En M' n interieurs zien er goed uit.…
Ben je bang voor mij 439 jaar slavernij)
En we zijn nog steeds niet vrij
Maar we moeten doen alsof we in harmonie leven.»
Kom maar op.)
Doe je mee? (Ja)
Want ik moet dit vanavond laten vallen.
Omdat ik een waarheidsterrorist ben.
Ik ben een kennis gangster.
Ik ben een black history hitman.
Ik ben een leugendoder, stedelijke Guerrilla.
Ik moet een roughneck zijn.
Het moet een roughneck zijn.
Het is de enige manier die ik ken om te gaan.