Mc Magic — Slow Jam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Jam" van Mc Magic.
Songteksten
your boy junes a player
i like club hits but a slow jams major
to get my lady movin' in that special way
to make up for the times that i’ve been gone away
either out with my folks on the road
doin' some time or doin' a show
that slow jam always brought us closer together
somehow someway just made things better
so listen up girl when your sittin' alone
hit your local dj and requst that song
it reminds you of me when i’m not around
your boy got love and i’m always down
i know your gonna dig it when were all alone
turnin' off my 2-way and my cellular phone
you want me for yourself and i understand
but i always cant be there so here’s a slow jam
play another song 4 me turn it up because i love my baby… my baby…
(junebug slim) i’m at the club «V.I.P» takin' it lite
i been doin' my girl wrong cuz’now i’m makin' it right
the last couple months i aint been there to kiss her
so i’m tryin' to make it up to let her know that i miss her
my lifestyle was «sic» rugged and rough
i call when i can but still its never enough
you up all night waitin' on my call
while i’m in the streets tryin' to ball
i know it’s hard to take all i’ve done
so order you a shot of that 151
we kickin’back chillin' by candlelight
everythings alright you with your man tonite
i’d do this every day if i had a «CHANCE»
go on and kill that glass girl it’s time to dance
that krunk beat is cool «fo sho» it pound
but dj could you please slow it down
(chorus 2x's)
(nb ridaz) what can i say dj you had me on the first song
i heard it i knew it this was 4 the one
who would change my life 4-ever
and how i see it and how i live it my hearts beatin'
when i’m holding you close
and we’re dancing to slow tune
walked into the room
i was blessed to be in your presence
my angel from the heavens above
who would save my life
and did’t even know it these words from this love song
couldn’t compare to the things i wanna tell you
and show you 4-life i wanna ride 4-you
hey yo' dj you were readin' my mind
when you played this song
that reminds me of her
now i know what heavens really like
it was you that i needed in my life
to complete the missin' piece to my puzzle
and how i want the world to know
how much i love her… i love you baby
(chorus 2x's)
(nb ridaz) play another slooowww jaaaammmm
nb ridaz and my boy junebug slim
ooooooooo… cuz' your so fly… cuz' your so fly…
and we’re bringin' you a slow jam for the ladies
for my baby cuz' i love you cuz' we’re down like that
we’re doin' it… do it… do it… do it… do it…
doooooooo iiiitttt… baby
Songtekstvertaling
je zoon speelt een speler.
ik hou van club hits, maar een slow jams major.
om mijn dame op die speciale manier te laten bewegen
om de tijd goed te maken dat ik weg was.
of uit met mijn ouders op de weg
wat tijd uitzitten of een show doen
die trage jam bracht ons altijd dichter bij elkaar.
op een of andere manier heeft het de dingen beter gemaakt.
dus luister meisje als je alleen zit
hit je lokale dj en requst dat lied
het doet je aan mij denken als ik er niet ben.
jouw jongen heeft liefde en ik ben altijd down
ik weet dat je het leuk gaat vinden als je helemaal alleen bent.
ik zet mijn twee-weg en mijn mobiele telefoon uit.
je wilt me voor jezelf en ik begrijp het.
maar ik kan er altijd niet zijn dus hier is een slow jam
speel nog een nummer vier Ik zet het harder want Ik hou van mijn baby ... mijn baby…
Ik ben in de club V. I. P.
ik heb mijn meisje verkeerd aangepakt omdat ik het goed maak
de laatste maanden was ik er niet om haar te kussen.
dus ik probeer het goed te maken om haar te laten weten dat ik haar mis.
mijn levensstijl was ruig en ruig.
ik bel als ik kan, maar het is nooit genoeg.
je bent de hele nacht wakker wachtend op mijn telefoontje.
terwijl ik op straat probeer te ballen
ik weet dat het moeilijk is om alles wat ik heb gedaan aan te nemen.
dus bestel een shot van die 151.
we kickin 'back chillin' by candlelight
alles goed met je man tonite?
ik zou dit elke dag doen als ik een kans had.»
ga door en dood dat glazen meisje het is tijd om te dansen
die krunk beat is cool "fo sho" it pound
maar dj, kun je het alsjeblieft wat rustiger aan doen?
(refrein 2x ' s)
(nb ridaz) wat kan ik zeggen dj je had me op het eerste nummer
ik hoorde het. Ik wist dat het er vier waren.
wie zou mijn leven 4-ever veranderen
en hoe ik het zie en hoe ik het leef mijn hart slaat
als ik je dichtbij houd
en we dansen op slow tune
liep de kamer binnen
ik was gezegend om in uw aanwezigheid te zijn.
mijn engel uit de hemel
wie zou mijn leven redden?
en wist het niet eens deze woorden van dit liefdeslied
ik kan niet vergelijken met de dingen die ik je wil vertellen.
and show you 4-life i wanna ride 4-you
hé dj, je las mijn gedachten.
toen je dit liedje speelde
dat doet me aan haar denken.
nu Weet ik waar de hemel echt van houdt.
jij was het die ik nodig had in mijn leven.
om het ontbrekende stukje van mijn puzzel af te maken
en hoe Ik wil dat de wereld Weet
hoeveel ik van haar hou.
(refrein 2x ' s)
(nb ridaz) speel een andere slooowww jaaaaammmm
nb ridaz en mijn jongen junebug slim
ooooooooo ... omdat je zo vliegt ... omdat je zo vliegt…
en we brengen een slow jam voor de dames.
voor mijn baby, want Ik hou van je omdat we zo naar beneden zijn
we doen het.…
dooooooooiiittt ... baby