Mc Magic — Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lies" van Mc Magic.
Songteksten
Why would you lie to me?
After all that we’ve been through,
After the love I gave you,
I just need you to trust me Bridge:
How could i trust you
how do I move on When all you do is tell your lies,
your killin me inside.
Why would I take you back
so many sleepless nights
we had a good thing but you threw it all away
They said you dont know what you got until its all gone
I wish I never had to sit down and write this song
But baby girl, if I coulf turn back the hands of time
if I could press rewind, live it one more time
I wouldnt do the things i did,
I take back what I said,
I never break a promise
if you take me back again.
Everyone deserves a second chance and this is it,
so reach inside your heart and be compassionate girl,
did you forget the way we use to love each other,
the way you told me that you could never love another
damn, its like im beggin you to stay alive,
I love you girl and I need you by my side
You could tell your lies
I dont really care what you feel inside
all you ever did was make me cry
maybe one day you’ll realize
that you had a good girl in your life
I dont really care what you feel inside
all you ever did was make me cry
maybe one day you’ll realize
that you had a good girl in your life
Intrulude:
I know you really dont mean the things
you said right now
baby (c’mon girl)
see all I need is one more chance
to show you that I never gonna do you wrong again
please girl c’mon
I still remember promises of making it together
forgive and forget
we can still be forever
the key to my happiness,
my life is in your hands,
I’ll do whatever just to kiss your lips again.
Come close to me girl,
so you can feel what im sayin
Im serious and I cant take it,
no more playin.
Today is the first day of the rest of my life,
I wanna spend every moment with you
makin it right and
I know that maybe this can take a long time and
I know that its always in the back of your mind but
I know that you deserve the stars in the sky
so if you give me one last chance
I’ll never make your cry
Bridge
(Thanks to Mz. guerita for these lyrics)
Songtekstvertaling
Waarom zou je tegen me liegen?
Na alles wat we hebben meegemaakt,
Na de liefde die ik je gaf,
Je moet me vertrouwen.:
Hoe kan ik je vertrouwen?
hoe ga ik verder als jij alleen maar leugens vertelt?,
je vermoordt me binnen.
Waarom zou ik je terugnemen?
zoveel slapeloze nachten
we hadden iets goeds, maar je gooide het allemaal weg.
Ze zeiden dat je niet weet wat je hebt totdat het allemaal weg is.
Ik wou dat ik dit lied nooit hoefde te schrijven.
Maar kleine meid, als ik de handen van de tijd terug kon draaien
als ik op rewind kon drukken, het nog een keer beleven
Ik zou niet doen wat ik deed.,
Ik neem terug wat ik zei.,
Ik breek nooit een belofte.
als je me weer terugbrengt.
Iedereen verdient een tweede kans en dit is het,
dus reik in je hart en wees meelevend meisje,
ben je vergeten hoe we vroeger van elkaar hielden?,
de manier waarop je me vertelde dat je nooit van een ander kon houden
verdomme, ik smeek je om in leven te blijven.,
Ik hou van je meisje en ik heb je nodig aan mijn zijde
Je zou je leugens kunnen vertellen.
Het kan me niet schelen wat je van binnen voelt.
je hebt me alleen maar laten huilen.
misschien zul je je ooit realiseren
dat je een goed meisje in je leven had.
Het kan me niet schelen wat je van binnen voelt.
je hebt me alleen maar laten huilen.
misschien zul je je ooit realiseren
dat je een goed meisje in je leven had.
Intruulude:
Ik weet dat je de dingen niet meent.
je zei nu meteen.
baby (C ' mon girl)
ik heb nog één kans nodig.
om je te laten zien dat ik je nooit meer iets zal aandoen.
kom op, meisje.
Ik herinner me nog steeds beloftes om het samen te maken.
vergeven en vergeten
we kunnen nog steeds voor altijd zijn.
de sleutel tot mijn geluk,
mijn leven ligt in jouw handen.,
Ik zal alles doen om je lippen weer te kussen.
Kom dicht bij me meisje,
dus je kunt voelen wat ik zeg
Ik meen het en ik kan er niet tegen.,
geen spelletjes meer.
Vandaag is de eerste dag van de rest van mijn leven.,
Ik wil elk moment met je doorbrengen.
maak het goed en
Ik weet dat dit misschien lang kan duren.
Ik weet dat het altijd in je achterhoofd zit, maar ...
Ik weet dat je de sterren aan de hemel verdient.
dus als je me nog een laatste kans geeft
Ik zal je nooit laten huilen.
Brug
(Dankzij Mz. guerita voor deze teksten)