Mc Magic — Lets Pretend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lets Pretend" van Mc Magic.
Songteksten
Yeah, What’s up girl?
Come here I wanna holla at you right quick. Check it out.
Lets just pretend,
That I’m yours and you are mine.
Forget about the world,
Baby be my girl,
It’s going down tonight.
Check it out.
If I, had a girl like you I’d need nobody else inside my days
It’s that connection that we makin when you walk my way
It’s more than just your body with that pretty face and eyes
They say the grass is always greener on the other side
I wanna show you the things you never felt inside
Like how it feels making love under the stars at night
So tell your girls that you gon' leave with somebody else tonight
You’re like that drug I wanna hit so we can both get high
So lets ride to the south westside
with your body all over mine
Take them other fools off your mind
It ain’t no crime when I’m stealing your kisses
Push your body to the limit girl, fulfillin your wishes
Damn, This ain’t no one night stand
I ain’t gotta be your man
Let’s just pretend girl, cuz nothing ever goes as planned
And if you need me one more night, that’ll be alright with me You got me twisted, body gifted, you’re my ecstacy
Lets just pretend,
That I’m yours and you are mine.
Forget about the world,
Baby be my girl,
It’s going down tonight.
From the moment that we caught eyes
She was on my mind
It’s like I woke up dreamin, thinking of her and I Alone doing things on our own, And I’m all making a lie
Full on with our own home, kids, and a ride
Ride with no fears near right by my side Lost when we look in our eyes
Now I ain’t going insane
I’m usually playin'
But I swear it was love at first sight
Now I seen her with a man being dragged by her hand
And it seemed he was beatin her dead
What a beautiful face with the wrong man at the right place with her head down
Now let me take it away take the pain away
Happiness like a place to stay
Let’s pretend like we’ve already been
With time girl I know you can break away, Make away, Girl I’d break my back
just to stake my place
Anything just to make you stay
With no doubts in my mind
And I’m hatin myself Cuz you don’t even know my name
But I know cuz your eyes are the keys to your soul
And through them
Your story is told
Just let go of it all
Let go of that dawg
And let me show you what it is to grow
I know your missing a part
I got the keys to your heart
Let me put the love back in place
Leave the world behind
I’ll close your mind
And I don’t doubt that we can get away
Get a place
Stick by your side
Through the darkest days
Make love in so many ways
I played for so long
Gotta love for a change
But I’d trade it all for your face
I’d trade it all for your face
The way your eyes just look at me (the way they look at me)
Of all the girls I’ve ever seen
Your body is somethin' you do to me
And I don’t know if you got a man (I don’t know)
But I just wanna take your hand
Come with me girl again and again
Even if it’s just pretend
Lets just pretend,
That I’m yours and you are mine.
Forget about the world,
Baby be my girl,
It’s going down tonight
Songtekstvertaling
Ja, Wat is er meid?
Kom hier, Ik wil je even spreken. Kijk eens.
Laten we doen alsof.,
Dat ik van jou ben en jij van mij.
Vergeet de wereld.,
Baby be my girl,
Het gaat vanavond gebeuren.
Kijk eens.
Als ik een meisje als jij had, had ik niemand anders nodig in mijn dagen.
Het is die verbinding die we maken als je mijn kant op loopt.
Het is meer dan alleen je lichaam met dat mooie gezicht en ogen.
Ze zeggen dat het gras altijd groener is aan de andere kant.
Ik wil je de dingen laten zien die je nooit van binnen hebt gevoeld.
Zoals hoe het voelt om ' s nachts de liefde te bedrijven onder de sterren
Zeg tegen je meisjes dat je vanavond met iemand anders vertrekt.
Je bent als die drug die Ik wil slaan zodat we allebei high kunnen worden.
Dus laten we rijden naar de Zuid westside
met jouw lichaam over het mijne.
Haal die andere dwazen uit je hoofd.
Het is geen misdaad als ik je kussen Steel.
Duw je lichaam naar het uiterste meisje, vervul je wensen
Verdomme, Dit is geen one night stand.
Ik hoef je man niet te zijn.
Laten we gewoon doen alsof meisje, want niets gaat ooit zoals gepland
En als je me nog één nacht nodig hebt, is dat goed voor mij Je hebt me verdraaid, lichaam begaafd, je bent mijn extase
Laten we doen alsof.,
Dat ik van jou ben en jij van mij.
Vergeet de wereld.,
Baby be my girl,
Het gaat vanavond gebeuren.
Vanaf het moment dat we ogen zagen
Ik dacht aan haar.
Het is alsof ik wakker werd dreamin, denkend aan haar en ik alleen dingen doen op onze eigen, en ik maak allemaal een leugen
Vol met ons eigen huis, kinderen, en een lift
Rijd zonder angst aan mijn zijde verloren als we in onze ogen kijken
Nu word ik niet gek.
Ik speel meestal.
Maar ik zweer dat het liefde op het eerste gezicht was.
Nu zag ik haar met een man die door haar hand gesleept werd.
En het leek erop dat hij haar dood sloeg.
Wat een mooi gezicht met de verkeerde man op de juiste plek met haar hoofd naar beneden
Laat me het nu wegnemen neem de pijn weg
Geluk als een plek om te verblijven
Laten we doen alsof we al geweest zijn.
Met time girl Weet ik dat je kunt breken, maken weg, meisje Ik breek mijn rug
gewoon om mijn plaats te bewaken.
Alles om je te laten blijven.
Zonder twijfel in mijn gedachten
En ik haat mezelf omdat je mijn naam niet eens kent.
Maar ik weet dat je ogen de sleutel tot je ziel zijn.
En door hen heen
Je verhaal is verteld.
Laat het allemaal los.
Laat die dawg los.
En laat me je laten zien wat het is om te groeien
Ik weet dat je een deel mist.
Ik heb de sleutels van je hart.
Laat me de liefde weer op zijn plaats zetten.
Laat de wereld achter
Ik zal je geest sluiten.
En ik twijfel er niet aan dat we kunnen ontsnappen.
Zoek een plek.
Blijf aan je zijde
Door de donkerste dagen
Vrij op zoveel manieren.
Ik heb zo lang gespeeld.
♪ Gotta love for a change ♪
Maar ik zou het allemaal ruilen voor je gezicht.
Ik zou alles ruilen voor je gezicht.
De manier waarop je ogen naar me kijken)
Van alle meisjes die ik ooit heb gezien
Je lichaam is iets wat je me aandoet.
En ik weet niet of je een man hebt.)
Maar Ik wil je hand pakken.
Kom met me mee meisje, keer op keer
Zelfs als het net is alsof
Laten we doen alsof.,
Dat ik van jou ben en jij van mij.
Vergeet de wereld.,
Baby be my girl,
Het gaat vanavond gebeuren.