MC Lyte — Lyte As A Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lyte As A Rock" van MC Lyte.
Songteksten
Do you understand the metaphoric phrase 'Lyte as a Rock?'
It’s explaining, how heavy the young lady is You know what I’m saying King?
Yes my brother, but I would consider 'Lyte as a Rock'
a simile because of the usage of the word 'as'
And now. directly from the planet of Brooklyn
MC Lyte — as a Rock!
Must I say it again, I said it before
Move out the way when I’m comin through the door
Me, heavy? As Lyte as a Rock
Guys watch, even some of girls clock
Step back, it ain’t that type of party
No reply if you ain’t somebody
Get out my face, don’t wanna hear no more
If you hate rejection, don’t try to score
First base? You ain’t got what it takes
You smile, you wink, you big fake flake
You’re so pathetic you make my stomach turn
You beg, you borrow, now you have to learn
I am the Lyte «a-a-a-a-a-a-as-as-a-rock"L-Y, L-L-Y-T-E
Lyte as a Rock, or I should say a boulder
Rolling down your neck, pounding on your shoulders
Never shall I be an emcee, called a wannabe
I am the Lyte, L-Y-T-E
This is the way it is, don’t ever forget
Hear the rhyme by someone else and you know they bit
All in the way, just little obstacles
Chew em up, spit em out, just like popsicles
Suckers out of my way, we’re not on the same wavelength
I show stability, potential and strength
On the other hand, you are weak and unruly
Could never be a spy, cause you’re just a plain stoolie
I am the Lyte «a-a-a-a-a-a-as-as-a-rock"L-Y, L-L-Y-T-E
I’m a slave, I’m a slave, I’m a slave to the rhythm
Def rhymes on the micraphone is what I’m givin
Yes I am a Rock and you are just a pebble
Milk turn up the base, and Rock adjust the levels
If a rap can paint a thousand words then I can paint a million
Wait, Lyte is capable of paintin a bazillion raps
So when I say it, this is what I mean
Audio Two an alliance on the scene
and I’d like to say whassup to my producer King of Chill
Party people are you ready, jam if you will
Never underestimate Lyte the Emcee; I am a rapper who is here
to make the things the way they’re meant to be The World Ultimate, I’m here to take the title
but I had a little trouble upon, my arrival
But I got rid of those who, tried to rock me Lyte is here, no one can stop me I am the Lyte «a-a-a-a-a-a-as-as-a-rock"L-Y, L-L-Y-T-E
There are Hip-Hop leaders, this you know
We also have, hip-hoppers that follow
By the tone of my voice, you can tell I am a scholar
I’m also the leader of the hip-hop followers
Now get this, I’m at a jam and I’m rockin it Suckers like a checkerboard, when black is clockin it The grace as I ease across the stage
Bars around the audience, sort of like a cage
They laugh, cause they assume I’m in prison
but in reality, they’re locked in Once again I’ll state that I can’t be stopped
cause yo, I am as Lyte, as, Rock!
I am the Lyte «a-a-a-a-a-a-as-as-a-rock"L-Y, L-L-Y-T-E
I am the Lyte «a-a-a-a-a-a-as-as-a-rock"L-Y, L-L-Y-T-E
I am the Lyte «a-a-a-a-a-a-as-as-a-rock"L-Y, L-L-Y-T-E
Songtekstvertaling
Begrijp je de metaforische zin 'Lyte als steen'?'
Het legt uit hoe zwaar de jongedame is, begrijp je wat ik bedoel, koning?
Ja, mijn broer, maar ik zou 'Lyte als een rots' beschouwen.
een simile vanwege het gebruik van het woord 'as'
En nu. direct van de planeet Brooklyn
MC Lyte-als een rots!
Moet ik het nog eens zeggen?
Ga uit de weg als ik door de deur kom.
Ik, zwaar? Zo Lyte als een rots
Jongens kijken, zelfs sommige meisjes klok
Achteruit, zo ' n feest is het niet.
Geen antwoord als je niet iemand bent
Ga weg, Ik wil niets meer horen.
Als je afwijzing haat, probeer dan niet te scoren.
Eerste honk? Je hebt het niet in je.
Je lacht, je knipoogt, jij grote nep flake
Je bent zo zielig dat je mijn maag laat draaien.
Je bedelt, je leent, nu moet je leren
Ik ben de Lyte "a-a-a-a-A-A-A-as-a-rock" L-Y, L-L-Y-T-E
Lyte als een rots, of ik moet zeggen een rots
Hij rolt over je nek en bonst op je schouders.
Ik zal nooit een kandidaat zijn, een wannabe.
Ik ben de Lyte, L-Y-T-E
Dit is hoe het is, vergeet nooit
Hoor het rijm door iemand anders en je weet dat ze bijten
Allemaal in de weg, gewoon kleine obstakels
Kauw ze op, spuug ze uit, net als ijslolly ' s.
Sukkels aan de kant, we zitten niet op dezelfde golflengte.
I show stability, potential and strength
Aan de andere kant ben je zwak en onhandelbaar.
Je zou nooit een spion kunnen zijn, want je bent gewoon een verklikker.
Ik ben de Lyte "a-a-a-a-A-A-A-as-a-rock" L-Y, L-L-Y-T-E
Ik ben een slaaf, ik ben een slaaf, ik ben een slaaf van het ritme
Dat rijmt op de micraphone.
Ja, Ik ben een rots en jij bent maar een steentje
Melk zet de basis op, en steen past de niveaus aan.
Als een rap duizend woorden kan schilderen, dan kan ik een miljoen schilderen.
Wacht, Lyte is in staat tot pijn in een triljoen raps.
Dus als ik het zeg, is dit wat ik bedoel
Audio 2 een alliantie ter plaatse
en Ik wil graag zeggen hoe het is met mijn producer King of Chill.
Feestbeesten, klaar, jam als je wilt.
Onderschat nooit Lyte de Emcee, ik ben een rapper die hier is.
om de dingen te maken zoals ze bedoeld zijn om de wereld Ultimate te zijn, ben ik hier om de titel te nemen
maar ik had wat problemen bij mijn aankomst.
Maar Ik heb me ontdaan van degenen die, probeerde me te wiegen Lyte is hier, niemand kan me stoppen Ik ben de Lyte"A-a-a-a-A-A-A-as-a-rock" L-Y, L-L-Y-T-E
Er zijn hip-Hop leiders, dit Weet je
We hebben ook hip-hoppers die volgen.
Aan de toon van mijn stem te zien, ben ik een geleerde.
Ik ben ook de leider van de hiphop volgers.
Luister goed, ik zit in de knoei en ik rockin it Suckers like a checkerboard, when black is clockin it the grace as I ease across the stage
Bars rond het publiek, een soort kooi.
Ze lachen, omdat ze denken dat ik in de gevangenis zit.
maar in werkelijkheid zitten ze weer opgesloten. Ik zeg dat ik niet gestopt kan worden.
want ik ben net zo Lyte als Rock.
Ik ben de Lyte "a-a-a-a-A-A-A-as-a-rock" L-Y, L-L-Y-T-E
Ik ben de Lyte "a-a-a-a-A-A-A-as-a-rock" L-Y, L-L-Y-T-E
Ik ben de Lyte "a-a-a-a-A-A-A-as-a-rock" L-Y, L-L-Y-T-E