MC Lyte — Eyes Are The Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Are The Soul" van MC Lyte.
Songteksten
He knows he’s leaving, not much time left
Holding on to his very last breath
I saw him last week, nervous and uptight
Losing sleep, stays up all night
Wishin he woulda used his mind and not rushed
to push in the bush but took his time
to get to know the girl he slapped skins with
shared needles with
Wish he could go back, change the direction
But now he’s got the infection
I spoke to him, gave him inspired words
I’m sure he’s heard
live by the sword, die by the sword
What’s left, pray to the oh Lord
You can deny but the truth will unfold
because the eyes are the soul
Eyes are the soul.
Eyes are the soul.
I look into his eyes, but he’s so high
from the crack, he thinks that he can fly
He has problems he doesn’t like solving
Takes one hit, and thinks the world stops revolving
19, his eyes full of tears
He hasn’t smiled at least for a year
His mom is gone cause he was high one night
while they killed her, because of the crack pipe
He’s wanted by the law
because he’s robbed at least three grocery stores
He’s lost, all control
Take a look, eyes are the soul
Eyes are the soul.
Eyes are the soul.
Eyes are the soul.
I look into her eyes, she’s so young
but I know, where she’s comin from
I’ve watched her grow, little girl down the street
White shirts and skirts with pleats
She cried, fear in her voice
Not knowing, she had a choice
Oh so sad, oh so lonely
If she knew that she’s not the only
one in school that didn’t use the caution
Facin, raisin a baby or abortion
Her mother said she had to leave
Who wants to be where a baby is not received
No ultimatum, she’s goin to the G.Y.N.
to put it to an end
She’s learned a lesson I suppose
I can tell, eyes are the soul
Eyes are the soul.
Eyes are the soul.
Eyes are the soul.
Songtekstvertaling
Hij weet dat hij weggaat, er is niet veel tijd meer over.
Vasthouden aan zijn laatste adem
Ik zag hem vorige week, nerveus en gespannen.
Slaapverlies, blijft de hele nacht op.
Wishin had zijn verstand gebruikt en niet gehaast.
om in de bush te duwen, maar nam zijn tijd
om het meisje te leren kennen waar hij skins mee sloeg.
gedeelde naalden met
Ik wou dat hij terug kon, de richting kon veranderen.
Maar nu heeft hij de infectie.
Ik sprak met hem, gaf hem inspirerende woorden
Ik weet zeker dat hij het gehoord heeft.
leef door het zwaard, sterf door het zwaard
Wat er nog over is, Bid tot de Heer
Je kunt ontkennen maar de waarheid zal zich ontvouwen
omdat de ogen de ziel zijn
Ogen zijn de ziel.
Ogen zijn de ziel.
Ik kijk in zijn ogen, maar hij is zo high.
aan de crack denkt hij dat hij kan vliegen.
Hij heeft problemen die hij niet graag oplost.
Eén klap en denkt dat de wereld niet meer draait.
19, zijn ogen vol tranen
Hij lacht al een jaar niet meer.
Zijn moeder is weg omdat hij op een avond high was.
terwijl ze haar vermoordden, vanwege de crackpijp.
Hij wordt gezocht door de wet.
omdat hij minstens drie supermarkten beroofd heeft.
Hij is de controle kwijt.
Kijk, ogen zijn de ziel
Ogen zijn de ziel.
Ogen zijn de ziel.
Ogen zijn de ziel.
Ik kijk in haar ogen, ze is zo jong.
maar ik weet waar ze vandaan komt.
Ik heb haar zien groeien, klein meisje in de straat
Witte hemden en rokken met vouwen
Ze huilde, angst in haar stem
Niet wetende, ze had een keuze.
Oh zo triest, oh zo eenzaam
Als ze wist dat ze niet de enige is
een op school die niet voorzichtig was.
Facin, raisin een baby of abortus
Haar moeder zei dat ze weg moest.
Wie wil er zijn waar een baby niet wordt ontvangen
Geen ultimatum, ze gaat naar de gynaecoloog.
om er een einde aan te maken
Ze heeft een lesje geleerd, denk ik.
Ik zie het, ogen zijn de ziel
Ogen zijn de ziel.
Ogen zijn de ziel.
Ogen zijn de ziel.