MC Lyte — Better Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Place" van MC Lyte.
Songteksten
Have you ever
Had someone close to you die
I know you wanna cry
But keep your head up high
And remember (remember)
They’re in a better place (in heaven)
Up there somewhere far away
And they’ll be waiting for you to join them one day
I know you keep them in your heart
That special part. Didn’t care to share
Thought he’d always be there
But he had to go. It was his time to fly
Though he struggled to live
See we all gotta die
Don’t question why
It’s just how life goes
It just happened to be your number one homie that God chose
Your sadness shows, your woes, your sorrows
But keep in mind the sun will shine tomorrow
Now he’s gotta halo, an everlasting glow
And it’s painful but only God knows
What’s next on the agenda (yeah)
Either way you gotta return to sender
But while you’re here you gotta keep ya head up Moving on your life and never let up Let the past be the inspiration to get up Tell the devil he’s a liar and ya feed up c’mon
Have you ever
Had someone close to you die
I know you wanna cry
But keep your head up high
And remember (remember)
They’re in a better place (in heaven)
Up there somewhere far away
And they’ll be waiting for you to join them one day
Release and let go the fault wasn’t ours
She was called upon by a much higher power
What’s important for us all to understand
We’re just little pieces in God’s big plan so Hold on when I tell you hold on, stay strong and it won’t be long
Till you see your little boy again your mommy again your brother again
your best friend
Sometimes you just wanna ball out his name
Seem like your sun don’t shine the same, but you gotta maintain
Remain sane, know you’re not to blame
But while you’re here
You gotta keep your head up Keep moving on your life and never let up Let the past be the inspiration to get up Tell the devil he’s a liar and ya feed up c’mon
Have you ever
Had someone close to you die
I know you wanna cry
But keep your head up high
And remember (remember)
They’re in a better place (in heaven)
Up there somewhere far away
And they’ll be waiting for you to join them one day
I know it’s hard living life after death
Sometimes hard to see what you got left
Now you’re feelin' lost don’t know what to do Don’t let the demons out there try to fool you
Give it all to God he’ll pull you through
Jehovah’ll make a witness out of you
You know it’s true, but it’s hard to realize
That God’s still there when your best friend dies
They’ll be times when you just fall apart
Just remember to keep them always in your heart
Let the tears fall it’s okay to cry
Try to understand it’s his time to fly
There’s a time when a spirit to say peace and release
From a body that’s left deceased
You’ve got to know there’s so much more than what’s right here
Have no fear
Have you ever
Had someone close to you die
I know you wanna cry
But keep your head up high
And remember (remember)
They’re in a better place (in heaven)
Up there somewhere far away
And they’ll be waiting for you to join them one day
Songtekstvertaling
Heb je ooit
Had iemand dicht bij je sterven
Ik weet dat je wilt huilen.
Maar hou je hoofd hoog.
En denk na.)
Ze zijn op een betere plek (in de hemel)
Daar ergens ver weg.
En ze zullen op een dag op je wachten om je bij hen te voegen.
Ik weet dat je ze in je hart houdt.
Dat speciale deel. Wilde niet delen
Ik dacht dat hij er altijd zou zijn.
Maar hij moest gaan. Het was zijn tijd om te vliegen.
Hoewel hij worstelde om te leven
We moeten allemaal sterven.
Vraag niet waarom.
Zo gaat het leven.
Het was toevallig je nummer één homie die God koos.
Je verdriet laat zien, je verdriet, je verdriet
Maar vergeet niet dat de zon morgen zal schijnen
Nu moet hij halo, een eeuwige gloed
En het is pijnlijk maar alleen God weet
Wat is het volgende op de agenda (Ja)
Hoe dan ook, je moet terug naar afzender.
Maar als je hier bent, moet je je hoofd omhoog houden en je leven voortzetten. laat het verleden nooit de inspiratie zijn om op te staan. vertel de duivel dat hij een leugenaar is en je voedt je.
Heb je ooit
Had iemand dicht bij je sterven
Ik weet dat je wilt huilen.
Maar hou je hoofd hoog.
En denk na.)
Ze zijn op een betere plek (in de hemel)
Daar ergens ver weg.
En ze zullen op een dag op je wachten om je bij hen te voegen.
Loslaten en loslaten. de fout was niet aan ons.
Ze werd opgeroepen door een veel hogere macht.
Wat voor ons allemaal belangrijk is om te begrijpen
We zijn slechts kleine stukjes in Gods grote plan dus hou vol als ik je zeg hou vol, blijf sterk en het zal niet lang duren
Tot je je kleine jongen weer ziet je mama weer je broer weer
je beste vriend.
Soms wil je gewoon zijn naam noemen.
Het lijkt erop dat je zon niet hetzelfde schijnt, maar je moet blijven
Blijf gezond, weet dat het niet jouw schuld is.
Maar nu je hier toch bent
Je moet je hoofd omhoog houden Blijf doorgaan met je leven en laat het verleden nooit de inspiratie zijn om op te staan vertel de duivel dat hij een leugenaar is en je voedt je
Heb je ooit
Had iemand dicht bij je sterven
Ik weet dat je wilt huilen.
Maar hou je hoofd hoog.
En denk na.)
Ze zijn op een betere plek (in de hemel)
Daar ergens ver weg.
En ze zullen op een dag op je wachten om je bij hen te voegen.
Ik weet dat het moeilijk is om na de dood te leven.
Soms is het moeilijk om te zien wat je nog hebt.
Nu voel je je verloren. Ik weet niet wat ik moet doen. laat de demonen je niet voor de gek houden.
Geef alles aan God. Hij zal je erdoorheen trekken.
Jehova zal een getuige van je maken.
Je weet dat het waar is, maar het is moeilijk te realiseren
Dat God er nog is als je beste vriend sterft.
Soms stort je gewoon in.
Denk eraan om ze altijd in je hart te houden.
Laat de tranen vallen het is goed om te huilen
Probeer te begrijpen dat het zijn tijd is om te vliegen.
Er is een tijd dat een geest vrede en bevrijding zegt.
Van een lijk dat overleden is.
Je moet weten dat er zoveel meer is dan wat hier is.
Wees niet bang.
Heb je ooit
Had iemand dicht bij je sterven
Ik weet dat je wilt huilen.
Maar hou je hoofd hoog.
En denk na.)
Ze zijn op een betere plek (in de hemel)
Daar ergens ver weg.
En ze zullen op een dag op je wachten om je bij hen te voegen.