MC Lyte — Assaholic Anonymous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Assaholic Anonymous" van MC Lyte.

Songteksten

A lot of men need to go to A. A
And not A.A. as in Alcoholics Anonymous
But A.A. as in Assaholics Anonymous
'Cause a lot of men are straight addicted to ass
These are the men that, no matter what
Can’t see past a woman’s butt
These are the men that will lose their jobs for ass
Drop out of school for ass
Diss their friends for ass
And even wreck their cars while looking at ass
Damn ass-drunk drivers
These are the men that are so addicted to ass
That they’ll always make butt statements
Like «The woman’s personality is wack, BUT she’s got much backs»
Or «The woman’s breath is kinda hummin', BUT she’s got a plump ol' onion»
Taa-dow!
So much so that they for get about such things as
Personality, spirituality, compatibility, and metaphysicality
'Cause they’re straight assaholics
And like I said, they need to take their butts to Assaholics Anonymous
And cure their dumb asses, BUTT…

Songtekstvertaling

Veel mannen moeten naar de Aa.
En niet Aa, zoals bij Anonieme Alcoholisten.
Maar Aa als in de anonieme Assaholics
Want veel mannen zijn verslaafd aan Kont.
Dit zijn de mannen die, ongeacht wat
Ik kan niet verder kijken dan de kont van een vrouw.
Dit zijn de mannen die hun baan voor hun kont verliezen.
Stop met school voor de kont.
Hun vrienden voor hun kont.
En zelfs hun auto ' s vernielen terwijl ze naar hun kont kijken
Verdomde dronken chauffeurs.
Dit zijn de mannen die zo verslaafd zijn aan Kont
Dat ze altijd achterlijke uitspraken zullen doen.
Zoals " de persoonlijkheid van de vrouw is gek, maar ze heeft veel ruggen»
Of "the woman' s breath is some hummin', BUT she 's got a plump ol' onion»
Taa-dow!
Zo veel dat ze voor krijgen over dingen als
Persoonlijkheid, spiritualiteit, compatibiliteit en metafysicaliteit
Omdat ze hetero assaholics zijn.
En zoals ik al zei, ze moeten hun kont naar de anonieme Assaholics brengen.
En hun domme konten genezen, Kont…