MC Jin — Complicated (feat. Hollis) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Complicated (feat. Hollis)" van MC Jin.
Songteksten
Who could blame you
I’ve made it so complicated
If I could change you
Cause working it out is overrated
Why are you so blind to see that
Truth and love
They could overcome
Why are you so blind to see that
Truth and love
They could overcome
Truth and love
They could overcome
Working it out is overrated
Where should I start
No fiction, these are all facts
Let’s take it back to when we first cross paths
I was 13 you was 20 something
Deep in the game
Me… I didn’t know nothing!
Took me under your wings, just a kid
No wonder why I worshipped everything you did
Pops said you was bad news
That’s cool
Parents just don’t understand
Sad but that’s true
It’s like I didn’t have a choice
Cause without you, I wouldn’t have a voice
You literally put the mic in my hand
Got on my grind overtime
We formulated a plan
World domination, that was the goal
2 decades later watch the story unfold
Now it feels like we’ve finally made it But when did our relationship become so complicated
Who could blame you
I’ve made it so complicated
If I could change you
Cause working it out is overrated
Why are you so blind to see that
Truth and love
They could overcome
Why are you so blind to see that
Truth and love
They could overcome
Truth and love
They could overcome
Working it out is overrated
They say you’ve changed you ain’t the same
Now you’re all about the money, ain’t that a shame?
That’s just the half of it All these accusations are they accurate?
Skip substance, you said just put some swag in it Never knew what you would do to us
If you’ve changed, I guess that makes two of us Grew up as a misguided youth
All you fed me were lies disguised as the truth
Views so distorted, now I see it all clearly
On two different paths, still I love you so dearly
Uh huh
Our past is undeniable
At one point I was ready to die for you
Mixed emotions running through my head
Couldn’t even sleep when they said that you were dead
False alarm, reports exaggerated
I’m glad you made it through but man it’s complicated
Who could blame you
I’ve made it so complicated
If I could change you
Cause working it out is overrated
Why are you so blind to see that
Truth and love
They could overcome
Why are you so blind to see that
Truth and love
They could overcome
Truth and love
They could overcome
Working it out is overrated
Last few years of my life I’ve thought about
What I’m taking and what I’m giving
Searching through all the pieces of myself
It all happened in 15 minutes
I took some time and I’m not sure about
What you’re thinking and what you’re saying
All I’m trying to do is be myself
Figure it out, it’s complicated
It’s complicated
It’s complicated
Why are you so blind to see?
Songtekstvertaling
Wie kan het je kwalijk nemen
Ik heb het zo ingewikkeld gemaakt.
Als ik je kon veranderen
Want het oplossen is overschat.
Waarom ben je zo blind om dat te zien?
Waarheid en liefde
Ze konden overwinnen
Waarom ben je zo blind om dat te zien?
Waarheid en liefde
Ze konden overwinnen
Waarheid en liefde
Ze konden overwinnen
Het oplossen is overschat.
Waar moet ik beginnen?
Geen fictie, dit zijn allemaal feiten.
Laten we teruggaan naar toen we elkaar voor het eerst tegenkwamen.
Ik was 13. Jij was 20.
Diep in het spel
Ik ... Ik wist niets!
Nam me onder je vleugels, gewoon een kind
Geen wonder waarom ik alles aanbad wat jij deed.
Pops zei dat je slecht nieuws was.
Dat is cool.
Ouders begrijpen het gewoon niet.
Triest, maar dat is waar.
Het is alsof ik geen keus had.
Want zonder jou zou ik geen stem hebben.
Je hebt letterlijk de microfoon in mijn hand gestopt.
Ik heb overuren gemaakt.
We hebben een plan opgesteld.
Wereldheerschappij, dat was het doel
2 decennia later kijken hoe het verhaal zich ontvouwt
Nu voelt het alsof we het eindelijk hebben gehaald maar sinds wanneer is onze relatie zo ingewikkeld geworden
Wie kan het je kwalijk nemen
Ik heb het zo ingewikkeld gemaakt.
Als ik je kon veranderen
Want het oplossen is overschat.
Waarom ben je zo blind om dat te zien?
Waarheid en liefde
Ze konden overwinnen
Waarom ben je zo blind om dat te zien?
Waarheid en liefde
Ze konden overwinnen
Waarheid en liefde
Ze konden overwinnen
Het oplossen is overschat.
Ze zeggen dat je veranderd bent. je bent niet meer hetzelfde.
Nu ben je helemaal voor het geld, is dat niet jammer?
Dat is maar de helft van al deze beschuldigingen zijn ze juist?
Sla de inhoud over, je zei dat je er wat kracht in moest steken. je wist nooit wat je met ons zou doen.
Als je veranderd bent, denk ik dat twee van ons zijn opgegroeid als een misplaatste jeugd.
Alles wat je me gaf waren leugens vermomd als de waarheid.
De meningen zijn zo vervormd, nu zie ik het allemaal duidelijk.
Op twee verschillende wegen hou ik nog steeds zoveel van je.
Uh huh
Ons verleden is onbetwistbaar.
Op een gegeven moment was ik klaar om voor je te sterven.
Gemengde emoties die door mijn hoofd stromen
Ik kon niet eens slapen toen ze zeiden dat je dood was.
Vals alarm, overdreven berichten
Ik ben blij dat je het gered hebt, maar het is ingewikkeld.
Wie kan het je kwalijk nemen
Ik heb het zo ingewikkeld gemaakt.
Als ik je kon veranderen
Want het oplossen is overschat.
Waarom ben je zo blind om dat te zien?
Waarheid en liefde
Ze konden overwinnen
Waarom ben je zo blind om dat te zien?
Waarheid en liefde
Ze konden overwinnen
Waarheid en liefde
Ze konden overwinnen
Het oplossen is overschat.
De laatste jaren van mijn leven waar ik aan heb gedacht
Wat ik neem en wat ik geef
Door alle stukken van mezelf aan het zoeken
Het gebeurde allemaal in 15 minuten.
Ik nam wat tijd en ik weet het niet zeker.
Wat je denkt en wat je zegt
Ik probeer alleen mezelf te zijn.
Zoek het uit, het is ingewikkeld.
Het is ingewikkeld.
Het is ingewikkeld.
Waarom ben je zo blind om te zien?