MC Garden — Isso É Brasil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Isso É Brasil" van MC Garden.
Songteksten
E aí, cara?
Acorda!
Vamos ser feliz?
Aqui, MC Garden
Como é que cês quer ser feliz esse ano
Deixando a responsa com Feliciano?
Humanos direito vai ter o direito
De ter um monstro nos Direitos Humanos
Daqui a pouco vão tacar mais lenha
Querer acabar com a lei Maria da Penha
Se pá ele vai pedir seu cartão
Mas vê se não vai esquecer de dar senha
Samuel Souza doou o cartão mas não doou a senha
Aí não vale
Depois vai pedir o milagre pra Deus, Deus não vai dar, aí depois vai dizer que
Deus é ruim
Eu mantenho minha fé em nós
Do que no seu Deus que está nas igrejas
Que só ama quem põe na bandeja
E manda pro inferno quem toma uma breja
Tá rolando dinheiro a véra
E tu quer saber onde que tão os seus
Na assembleia dos deputados
Ou se tá na assembleia de Deus
Ou se tá lá na Universal
Se pá teve lá na Mundial
Ou tá lá na igreja da graça
A Igreja que é internacional
Apóstolo estuprando seu bolso
Cristão estuprando o gatilho
Pastor estuprando a fiel
E o Padre estuprando seu filho
Mas se for olhar profundamente
Os problemas com crente é peixe pequeno
O Brasil é o país da festa
E o que nos resta é estar no veneno
Brasileiro quer ser mais malandro
Explorando os bolivianos
Enquanto isso o nosso Nióbio
Sai daqui por debaixo dos panos
Observe de perto, meu mano
Olha lá nossos governadores
Não investem na educação
Pra não ter uma geração de pensadores
Pensadores tentaram avisar
Mas você fingiu que não viu
Aqui a bunda vale mais que a mente
Infelizmente esse é o nosso Brasil
O problema está lá no nordeste
Está aqui em São Paulo e também está no Rio
Isso, Isso é Brasil
Isso, Isso é Brasil
A bandeira são somente cores
Os nossos valores você não sentiu
Isso, Isso é Brasil
Isso, Isso é Brasil
Autoridades não usam ideias
Só usam onomatopeia do *Xiu*
Isso, Isso é Brasil
Isso, Isso é Brasil
Mc Garden tá aqui te falando
Tu tá escutando? Será que ouviu?
Isso, Isso é Brasil
Isso, Isso é Brasil
Sistema de saúde precário
Só de lembrar até passou mal
Me incomodo menos com a doença
Do que com a demora do hospital
Brasileiro achando legal
Ser tratado como animal
Mas como é que vamos reclamar
Se as vezes nós agimos como tal
Violência policial
(Acho melhor nem tocar nesse assunto
Daqui a pouco vão excluir esse vídeo
E se eu falar muito vão me excluir junto)
Agora olha nossos busão
Que as 7 da manhã não cabe mais ninguém
E logo mais aumenta a condução
E vocês vão achar que está tudo bem
Estão querendo acabar com os índios
Que é a origem do nosso país
O dinheiro está mandando em tudo
E deixando mudo quem quer ser feliz
A pressa está matando ciclista
E nas avenida mais um arregaço
O que dá a sorte de ter vivido
O piloto maldito joga fora o braço
Na rede social só piada
Também alienando a massa
Ou garota posando pelada
Quer estar na Playboy mas fez isso de graça
Mc’s esqueceram da paz
Jovens como antes não se fazem mais
O casal chega na adolescência
E na maior indecência eles já vão ser pais
Onde é que estão os pais?
Será que estão presos na cela?
Ou será que tá preso na sala
Em frente uma televisão assistindo novela?
Pensadores tentaram avisar
Mas você fingiu que não viu
Aqui a bunda vale mais que a mente
Infelizmente esse é o nosso Brasil
O problema está lá no nordeste
Está aqui em São Paulo e também está no Rio
Isso, Isso é Brasil
Isso, Isso é Brasil
A bandeira são somente cores
Os nossos valores você não sentiu
Isso, Isso é Brasil
Isso, Isso é Brasil
Autoridades não usam ideias
Só usam onomatopeia do *Xiu*
(Hahahaha)
Isso, Isso é Brasil
Isso, Isso é Brasil
Songtekstvertaling
Wat is er, man?
Wakker worden!
Zullen we gelukkig zijn?
Dit is Mc Garden.
Hoe wil je dit jaar gelukkig zijn?
De verantwoordelijkheid overlaten aan Feliciano?
Juiste mensen zullen het recht hebben.
Van het hebben van een monster in de mensenrechten
Ze halen straks meer brandhout op.
Wil de Maria da Penha wet beëindigen
Als schep zal hij om je kaart vragen.
Maar kijk of je het wachtwoord niet vergeet te geven
Samuel Souza doneerde de kaart, maar doneerde het wachtwoord niet.
Het is het niet waard.
Dan zal hij vragen om het wonder aan God, God zal niet geven, dan zal zeggen dat
God is slecht.
Ik blijf in ons geloven.
Dan in zijn God die in de kerken is
Die alleen houdt van degenen die op het dienblad
En stuur naar de hel wie een luchtje neemt
Het is geld rollen de dierenarts
En je wilt weten waar dat is
In de ledenvergadering
Of als het in de vergadering van God is
Of als het er is in Universal
Als schep daar in de wereld had
Of ben je daar in de Kerk van genade
De internationale kerk
Apostel die zijn zak verkrachtte
Christian die de trigger verkracht
Pastoor die de gelovigen verkracht
En de priester verkracht zijn zoon.
Maar als je diep kijkt
De problemen met gelover zijn kleine vissen.
Brazilië is het land van de partij
En wat we nog hebben is om in het GIF te zitten.
Braziliaan wil meer deugniet zijn.
Bolivianen Verkennen
Ondertussen onze niobium
Ga hier weg onder de doeken.
Let goed op, broeder.
Kijk naar onze gouverneurs.
Niet investeren in onderwijs
Om geen generatie denkers te hebben
Denkers probeerden te waarschuwen
Maar je deed alsof je het niet zag.
Hier is de kont meer waard dan de geest.
Helaas is dit ons Brazilië
Het probleem is daar in het noordoosten.
Het is hier in São Paulo en het is ook in Rio
Dit Is Brazilië.
Dit Is Brazilië.
De vlag zijn slechts kleuren
Onze waarden die je niet voelde
Dit Is Brazilië.
Dit Is Brazilië.
Autoriteiten gebruiken geen ideeën
Alleen gebruik onomatopoeia do * Xiu*
Dit Is Brazilië.
Dit Is Brazilië.
Mc Garden praat met je.
Luister je? Hoorde je dat?
Dit Is Brazilië.
Dit Is Brazilië.
Onzeker gezondheidsstelsel
Om te onthouden dat het zelfs fout ging.
Ik heb minder last van de ziekte.
Dan met de vertraging van het ziekenhuis
Braziliaanse vinding cool
Worden behandeld als dier
Maar hoe gaan we klagen
Als we ons soms zo gedragen
Politiegeweld
(Ik denk dat het beter is om dit onderwerp niet aan te raken
Ze gaan deze video zo verwijderen.
En als ik te veel praat, verwijderen ze me samen.)
Kijk naar onze busão.
Die 7 uur ' s ochtends past niemand anders.
En dan meer verhoogt het rijden
En je gaat denken dat het goed is
Ze proberen de Indianen uit te roeien.
Wat is de oorsprong van ons land
Geld is in alles de baas.
En doofstom die gelukkig wil zijn
Haast doodt fietser.
En op de avenue nog een oprol.
Wat geeft je het geluk om te leven
De piloot gooit de arm naar buiten.
In het sociale netwerk
Ook vervreemding van de massa
Of meisje dat naakt poseert
Wil in Playboy zijn, maar deed het gratis
MC is de rust vergeten.
Jong als voorheen maken zichzelf niet meer
Het echtpaar komt aan in de puberteit
En in de grootste zedeloosheid zullen zij al ouders zijn.
Waar zijn de ouders?
Zitten ze vast in de cel?
Of zit het vast in de kamer
Voor een TV die soap kijkt?
Denkers probeerden te waarschuwen
Maar je deed alsof je het niet zag.
Hier is de kont meer waard dan de geest.
Helaas is dit ons Brazilië
Het probleem is daar in het noordoosten.
Het is hier in São Paulo en het is ook in Rio
Dit Is Brazilië.
Dit Is Brazilië.
De vlag zijn slechts kleuren
Onze waarden die je niet voelde
Dit Is Brazilië.
Dit Is Brazilië.
Autoriteiten gebruiken geen ideeën
Alleen gebruik onomatopoeia do * Xiu*
(Hahahaha)
Dit Is Brazilië.
Dit Is Brazilië.