MC Frontalot — Penny Arcade Theme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Penny Arcade Theme" van MC Frontalot.
Songteksten
I hit the L shift-O to the quote and then dollar
If you know the dir of the nerdcore rhyme, you holla
nerd-ho! warm the mic up (yo)
we 'bout to strike up this band of nebbishes
who cultivate nebulous fetishes
the FPS, RPG or MMPOG,
any obsession to blather over by blog
or BBS. Step and possess, hone thy geekishness
your frame rate and frags to date both impress
and yes, your affinity for a certain site of some
amusement
(a classically adorned parlor of fun where you let
loose pent-
up cent pieces to partake of flicker-dramas)
gets you branded a sniper bitch or rocket mama-
humper, (damn! dude!) they said you’re cheating
but with coins in hand you got more game than wil
wheaton
when’s this MC 'bout to get funny? I’m losing patience.
wanna know how the pants contain one wang and two next
stations
and a tandy hole, where he plays whack-a-mole with the
toilet paper
frontalot can rock the PA song at the lowest common
denominator
not as a hater of culture or lacker in class
but an expert at math
accounting how the Penny Arcade 0//nZz j00r aZz.
(that is the way we play…)
Songtekstvertaling
Ik raakte de l shift-O naar de quote en dan dollar
Als je de dir van de nerdcore rijm kent, dan roep je maar.
nerd-ho! warm de microfoon op.)
We staan op het punt deze bende nebbishes op te pakken.
die vage fetisjen cultiveren
de FPS, RPG of MMPOG,
elke obsessie om over te bladerenmet een blog
of BBS. Stap en bezit, toon uw geekzucht
uw frame rate en frags tot nu toe beide imponeren
en ja, je affiniteit voor een bepaalde site van sommige
pretpark
(een klassiek versierd salon van plezier waar je laat
los pent-
in cent stukken om deel te nemen aan flikkerdroma ' s)
je wordt gebrandmerkt als een sniper bitch of rocket mama.-
humper, verdomme! gast! ze zeiden dat je vals speelt.
maar met munten in de hand heb je meer spel dan wil
wheaton
wanneer wordt deze MC Grappig? Ik verlies mijn geduld.
wil je weten hoe de broek één wang en twee volgende bevat?
treinstations
en een tandy hole, waar hij whack-a-mole speelt met de
toiletpapier
frontalot kan het PA-lied rock op de laagste gemeenschappelijke
deler
niet als een hater van cultuur of luier in de klas
maar een wiskundeexpert.
hoe de Penny Arcade 0//nZz j00r aZz.
(zo spelen we…)