MC Frontalot — Listen Close songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Listen Close" van MC Frontalot.
Songteksten
Frontalot is on appointment
to rock the microphone with a style that’s got disjointment.
Some point went out the window, got lost.
This MC is unwilling to absorb the cost. I foster indignation,
don’t care if my lyrics are obtuse and yo I’m losing my hair.
And you don’t stare at the man on the bus who’s got the voices in his head.
If he led a life of reason, yo you know he would have said:
Listen close, listen close, listen close to the sound:
I don’t wanna be down, I don’t wanna be down.
I know what you’re thinking, you could sink into this state.
I suggest you plug—yes—your ears and concentrate.
Fate of the man who paid too much attention was the depths he plumbed.
Some dumb fate it was too, the way he succumbed.
Might have, um, imagined a world without despair,
and for that matter, I could keep my hair. But beware:
some thoughts are fantasies and others cold hard facts.
Once you’ve given your attention, you can’t take it back.
And Frontalot comes talking in the oddest of ways
on the record that plays. Never meant to order stays
of execution for the speedily dispatched.
Now the man on the bus repeating like a record with a scratch
his name and number, number, name and number, number name.
Suspect that if you ask him again he’ll tell you the same.
To the casual ear the words I say and sense do not endure an intersection.
To such a sentiment I stake objection.
Songtekstvertaling
Frontalot is op afspraak.
om de microfoon te laten schommelen met een stijl die disjunment heeft.
Op een gegeven moment ging het raam uit, verdwaalde.
Deze MC is niet bereid om de kosten te dragen. Ik ben verontwaardigd,
het kan me niet schelen dat mijn teksten stompzinnig zijn en ik verlies Mijn haar.
En je staart niet naar de man in de bus met de stemmen in zijn hoofd.
Als hij een leven van rede had geleid, zou hij gezegd hebben::
Luister goed, luister goed, luister goed naar het geluid.:
Ik wil niet naar beneden, Ik wil niet naar beneden.
Ik weet wat je denkt, je zou in deze staat kunnen zinken.
Ik stel voor dat je je oren dichtknijpt en je concentreert.
Het lot van de man die teveel aandacht besteedde was de diepte die hij viel.
Een dom lot was het ook, de manier waarop hij bezweek.
Ik had me een wereld zonder wanhoop kunnen voorstellen.,
en wat dat betreft, ik kan mijn haar houden. Maar pas op.:
sommige gedachten zijn fantasieën en andere koude harde feiten.
Als je je aandacht hebt gegeven, kun je het niet meer terugnemen.
En Frontalot komt praten op de vreemdste manieren
op de plaat die speelt. Het was nooit de bedoeling om een verblijf te bestellen.
van executie voor de snel verzonden.
De man in de bus herhaalt zich als een record met een schrammetje.
zijn naam en nummer, nummer, naam en nummer, nummer naam.
Denk dat als je het hem nog eens vraagt, hij jou hetzelfde zal vertellen.
De woorden die ik zeg en die zin hebben geen kruising.
Tegen zo ' n gevoel heb ik bezwaar.