MC Fitti — Whatsapper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatsapper" van MC Fitti.

Songteksten

Handys raus
Alle die Handys raus jezt
WhatsApp auf
Schön Emoticons
Hier kommt der WhatsApper (was geht ab?)
Gehen wir heut' Party? (bin am Start!)
Ich hab Vodka-Club-Mate (Smileyface)
Diggi, Diggi, oh yeah (bis nachher!)
Jo ich hab vollen Empfang
Vier Striche WLAN
Ich bin online und mein WhatsApp geht auf
Ich krieg 'nen Standort von ihm
Und 'nen Foto von ihr
Mein neuer Status:
«Ich bin übelst gut drauf!» (Na klar)
1000 Homies am Start (Joo)
Ich bin voll multitask
Ist das geil, ich mach 'nen Gruppenchat auf
Hier kommt der WhatsApper (was geht ab?)
Gehen wir heut' Party? (bin am Start!)
Ich hab Vodka-Club-Mate (Smileyface)
Diggi, Diggi, oh yeah (bis nachher!)
Hier kommt der WhatsApper (ey, jo, jo)
Heute übelst coole Fete (L-O-L)
Wir stehen auch auf der Liste (Übergeil)
Diggi, Diggi, oh yeah (feel the air)
Die letzte Message um 8
Nicht zuende getippt
Bin ich froh das es die Sprachnotiz gibt (Fuck it, bitte kommen)
Die Favoriten sind voll
Alle haben Whatsapp
Ich schick übelst Emoticons raus
An die Boys das Schnellboot
Für die Girls gibt’s den Flipper
Doppelhaken, MC Fitti im Haus
Hier kommt der WhatsApper (was geht ab?)
Gehen wir heut' Party? (bin am Start!)
Ich hab Vodka-Club-Mate (Smileyface)
Diggi, Diggi, oh yeah (bis nachher!)
Hier kommt der WhatsApper (ey, jo, jo)
Heute übelst coole Fete (L-O-L)
Wir stehen auch auf der Liste (Übergeil)
Diggi, Diggi, oh yeah (feel the air)
Ich whatsappe im Bett
Whatsapp' mit Jeanette
Ich whatsapp' auf dem Klo
Whatsapp' im Büro
Ich whatsappe im Meeting
Whatsapp' mit mei’m Liebling
Ich brauch 'nen Praktikanten für mein WhatsApp
Hier kommt der WhatsApper (was geht ab?)
Gehen wir heut' Party? (bin am Start!)
Ich hab Vodka-Club-Mate (Smileyface)
Diggi, Diggi, oh yeah (bis nachher!)
Hier kommt der WhatsApper (ey, jo, jo)
Heute übelst coole Fete (L-O-L)
Wir stehen auch auf der Liste (Übergeil)
Diggi, Diggi, oh yeah (feel the air)

Songtekstvertaling

Telefoons uit
Alle telefoons uit nu
WhatsApp on
Mooie Emoticons
Hier komt de WhatsApper.)
Gaan we vandaag feesten? (Ik ben aan het begin!)
Ik heb Vodka club Mate (Smileyface)
Diggi, Diggi, oh ja (zie je later!)
Jo, Ik heb volledige ontvangst.
Vier slagen WLAN
Ik ben online en mijn WhatsApp gaat verder
Ik krijg een locatie van hem.
En een foto van haar.
Mijn nieuwe Status:
"Ik ben in een heel goede bui!"(Natuurlijk)
1000 Homies aan het begin (Joo)
Ik ben volledig multitasker
Is dat goed, Ik zal een groepsgesprek openen
Hier komt de WhatsApper.)
Gaan we vandaag feesten? (Ik ben aan het begin!)
Ik heb Vodka club Mate (Smileyface)
Diggi, Diggi, oh ja (zie je later!)
Hier komt de WhatsApper (EY, jo, jo)
Today very cool party (L-O-L)
Wij staan ook op de lijst (Dope)
Diggi, Diggi, oh yeah (voel de lucht)
Het Laatste bericht om 8 uur.
Niet klaar met typen
Ben ik blij dat er een voice note is (Fuck it, please come)
De favorieten zijn vol.
Alle hebben Watapp
Ik stuur vervelende Emoticons
Aan de jongens de speedboot
Voor de meisjes is er de flipperkast.
Double hook, Mc Fitti in the House
Hier komt de WhatsApper.)
Gaan we vandaag feesten? (Ik ben aan het begin!)
Ik heb Vodka club Mate (Smileyface)
Diggi, Diggi, oh ja (zie je later!)
Hier komt de WhatsApper (EY, jo, jo)
Today very cool party (L-O-L)
Wij staan ook op de lijst (Dope)
Diggi, Diggi, oh yeah (voel de lucht)
I what ' sappe in bed
Whatsapp ' met Jeanette
I whatsapp ' on the loo
Whatsapp ' in the office
I what ' sappe in the Meeting
Whatsapp 'met Mei' m darling
Ik heb een stagiaire nodig voor mijn WhatsApp.
Hier komt de WhatsApper.)
Gaan we vandaag feesten? (Ik ben aan het begin!)
Ik heb Vodka club Mate (Smileyface)
Diggi, Diggi, oh ja (zie je later!)
Hier komt de WhatsApper (EY, jo, jo)
Today very cool party (L-O-L)
Wij staan ook op de lijst (Dope)
Diggi, Diggi, oh yeah (voel de lucht)