MC Chris — Congo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Congo" van MC Chris.
Songteksten
Congo-
-KyleXY/KotA/Darth Kyle: Hello! And welcome to The Rebellion. This is, uh,
KyleXY. My new name is, uh Kyle of the Apocalypse We’re uh in a tent tonight.
We’re-
-The Rebellion: May the Force be with you
-Basementsafe/WiR/Greedo1997:
This is uh, I was Greedo 1997, I was also Basemensafe, but uh, I decided to
change- my new name is now McCormick Rd
The Rebellion: May the Force be with you
-Jackie the Hut/Resident Stevil… Mr. Chandler: Hi, uhm Jackie the Hut,
aand Roland of Sciliad- my new Car related nickname: The EnGINA Monologues,
may the Force be with you
The Rebellion: May the Force be with you
-Jimmy «The Zombie» Stewart/Jimmy …etc. Stewart: Hey, Jimmy Stewart here.
May the Force be with you
The Rebellion: May the Force be with you
Kyle: No, you hafta tellus your new nickname, May the Force be with you
JS: Oh, uhhhh, Jimmy Stewart, uh, The Car
The Rebellion: May the Force be with you. (half-heartedly, begrudgingly, even)
-Hey! Umm this is IG-89, Then I was, uh, The First Mimzy, then I was,
Sawyer’s Gunstache, and since Lost is over, uh — I changed my name to The
Walking Fred, I’m the Walk- I’m.no?
The Rebellion: May the Force be with you. (hesitantly, then over, reassuringly)
Kyle: It’s good. It’s good. It’s good
TWF: Damnit! No! It’s not, it sucks! Sucks!
Kyle and I think JS and TEM possibly DoD: It’s good (several more times
Kyle: it’s good, «Walking Dead"'s a good show its good!
TWD: it’s too easy, it’s too OBvious!
Darth *Ksh~Hcoh*Gracie/ Darth of the Dead/DoD: Hey what’s up guys?
Good to see you all, it’s been a while. I used to be Darth Dudeicle,
I used to be Doodoocull Gracie. Uh, I know I haven’t seen am everyone for a
while, I had an unfortunate stretch where I became a Juggalo, now I’m back.
Dooticle of Doom, like the Legion of Doom, from the WWF, also known as The
Road Warriors. Road Warrior, May the Force be with you
The Rebellion: May the Force be with you
Mr. Killian: So, wait, it’s Road Warrior? Or Duducle of Doom?
DoD: Doodickle of Doom
The EnGINA Monologues: Ok, May the Force be with you
The Rebellion: May the Force be with you
DoD: May the Force be with you too. May the Force be with you too
Mc peepants: Well we’re all really excited about Race Wars, (The Rebellion
start laughing at the ridiculous understatedness of their excitement for Race
Wars… obviously:) we’re first In line May the Force be with you
Kyle: We just wanna, go around the tent and explain uh what your were excited
about uh Race Wars. May the Force be with you
McCormick Rode: Uh I’m excited, cause I heard there’s gonna be like this really
cool like uh, Sting at the end, tha-alluding to maybe, the later movies-
-1st Mimzy: Hey don’t- No Spoilers, Man! What are you talkin' about?
No Spoilers, dude!
-The rebellion chimes in aggressively
When in Romero: I don’t even know what’s going on!
Kyle: none of us do! And we wanna keep it that way!
IG-89: I don’t wanna know anything, that happens!
Basementsafe: But saying there’s a sting is not a spoiler!
Sawyer’s Gunstache: Yes, it IS!
Mc chris: we don’t know if it’s gonna be a strong end or a weak one,
we don’t know these things
-(Pauly Shore?) DoD/Darth of the Dead: now people who weren’t necessarily
dedicated enough to sit through the credits, might do it, cause of you!
-The Walking Fred: Yeah now we gotta share that with somebody, now,
everybody knows
-Kyle: yeah, you can forget about it bein' insider information, man
McCormick Rd.: But, I thought you said, «what are you excited about», and,
I said ,"the Sting, that might be at the en-
Tony K: Stop Talkin' about it!
DoD: I don’t want to talk about this any more
Basement Safe: Wha-Whyareyou- I’m just saying, it’s g-wha why, you weren’t
excited about the sting? At the end?
Virgil the Poet: I wait through EVERY movie til the end to see if there’s a
sting but I don’t want to know if there is one
McCormick Road: But there’s not a sting at ending-at the end of every movie.
There’s not gonna be a sting at-
TWF: any good one there is. And that’s how you know, when you leave the theater
if you saw a good movie or a bad movie!
Rocko: There’s no sting at the end of «Bowling For-
Darth of the Dead: Keep talkin! Keep Talkin!
Kyle of the Apocolypse: just Chill out, May the FORCE be with you
Arguers: May the Force be with you
TEM: Hi, this is the Engina Monologues, May the Force be with you
The Rebellion: May the Force be with you
TEM: I’m really excited because, I heard there’s um actually a number of
graphic rape scenes in the movie
Kyle: where did you here thisMay the Force be with you?
Others: yeah?
Jackie the Hut: I heard it in
The Walking Fred: yeah again, I didn’t want to hear another spoiler!
Kyle: I didn’t know that’s where you got your information…
NO SPOILERS!
I’m sorry! Im sorry! I just- every time I hear about a graphic rape.
It helps me think about, my ex-wife being-
Oh goddammit
You don’t have to tell me what it’s like
Etc. May the Force be with you
Resident Stevil (continuing, as if uninterrupted): being ravaged by BaBoons,
I have this fantasy where she’s on safari, in the Congo, and these like,
missing link baboon creatures just, set upon her-
Rocko: Like in the movie «Congo»? ;)
Mr. Chandler: What?!
IG-89: does that happen in the movie «Congo»?!
Kyle: did you spoil «Congo»…Don't Spoil «Congo» for everybody!
DoD: I got it in my Netflix Queue.
When in Romero: keh* You haven’t seen Congo, yet?
Ok, from here it gets murky and overlapping, but-
Kyle: no I haven- hey! I thought, oh they’re starting to move some people,
they’re movin' some people, I can’t get the zipper open! I can’t get the
zipper open! I can’t open the zipperrhh! Ow, ow ow! oW OOw… right on my neck!
Stepping right on my neck!
Pretty much everyone else says: the line is moving! The line is moving!
Open the Tent! Open the zipper!
Mc chris’s Biological father: the line is trampling us
Songtekstvertaling
Congo-
Hallo! En Welkom bij de opstand. Dit is ... ,
KyleXY. Mijn nieuwe naam is Kyle van de Apocalyps we zijn in een tent vanavond.
We zijn ... -
- De opstand: Moge de kracht met u zijn.
- Basementsafe / WiR / Greedo1997:
Dit is ... Ik was Greedo 1997, ik was ook Basemensafe, maar ik besloot om ...
verander-mijn nieuwe naam is nu McCormick Rd
De opstand: Moge de kracht met u zijn
Jackie de Hut.,
en Roland van Sciliad - mijn nieuwe auto gerelateerde bijnaam: de monologen van de motoren,
moge de kracht met u zijn.
De opstand: Moge de kracht met u zijn
- Jimmy" de Zombie " Stewart / Jimmy ... enz. Met Jimmy Stewart.
Moge de kracht met u zijn.
De opstand: Moge de kracht met u zijn
Nee, jij hafta tellus je nieuwe bijnaam, Moge de kracht met je zijn.
Js: Oh, uhhhh, Jimmy Stewart, Uh, de auto
De opstand: Moge de kracht met u zijn. (halfslachtig, minachtend, zelfs)
- Hé! Umm dit is IG-89, toen was ik, Uh, de eerste Mimzy, toen was ik,
Sawyer ' s Gunstache, en aangezien Lost voorbij is, heb ik mijn naam veranderd in de
Walking Fred, I 'm the Walk - I'm.no?
De opstand: Moge de kracht met u zijn. (aarzelend, dan voorbij, geruststellend)
Het is goed. Het is goed. Het is goed.
Verdomme! Nee! Dat is het niet, het is klote! Klote!
Kyle en ik denken dat JS en TEM mogelijk DoD: het is goed (meerdere keren meer
Het is goed, "Walking Dead"is een goede show.
Het is te makkelijk, het is te duidelijk!
Hoe gaat het, Jongens?
Goed om jullie allemaal te zien, het is al een tijdje geleden. Ik was Darth Dudeicle.,
Ik was vroeger Doodoocull Gracie. Ik weet dat ik niet iedereen heb gezien.
terwijl ik een ongelukkige tijd had waarin ik een Juggalo werd, nu ben ik terug.
Dootikel van Doom, zoals het Legioen van Doom, van de WWF, ook bekend als de
Road Warriors. Road Warrior, Moge de kracht met je zijn.
De opstand: Moge de kracht met u zijn
Dus, wacht, het is Road Warrior? Of Duducle of Doom?
Dod: Doodickle of Doom
De motoren monologen: OK, Moge de kracht bij u zijn
De opstand: Moge de kracht met u zijn
Moge de kracht ook met jou zijn. Moge de kracht ook met u zijn.
Mc peepants: Nou, we zijn allemaal erg enthousiast over Rassenoorlogen, (de rebellie
begin te lachen om de belachelijke onderschatting van hun opwinding voor Ras.
Oorlogen ... duidelijk:) Wij zijn de eerste in de rij Moge de kracht met u zijn
We willen gewoon, rond de tent gaan en uitleggen wat je opgewonden was.
over Rassenoorlogen. Moge de kracht met u zijn.
Ik ben opgewonden, want ik hoorde dat dit echt gaat gebeuren.
cool zoals Sting aan het einde, dat wil zeggen misschien, de latere films-
Geen Spoilers, Man! Waar heb je het over?
Geen Spoilers, kerel!
- De opstand klinkt agressief.
Ik weet niet eens wat er aan de hand is.
Niemand van ons. En dat willen we zo houden!
IG-89: Ik wil niets weten, dat gebeurt!
Basementsafe: maar zeggen dat er een steek is is geen spoiler!
Sawyer ' s Gunstache: Ja, dat IS het!
Mc chris: we weten niet of het een sterk einde of een zwakke zal zijn,
dat weten we niet.
Pauly Shore?) DoD / Darth of the Dead: nu mensen die niet noodzakelijk
toegewijd genoeg om de aftiteling door te nemen, zou het kunnen doen, door jou!
Nu moeten we dat met iemand delen.,
iedereen weet het.
Ja, je kunt het vergeten als het insider informatie is, man.
McCormick Rd."Maar, ik dacht dat je zei, "Waar ben je opgewonden over", en,
Ik zei, " the Sting, that might be at the en-
Hou op met erover te praten.
Ik wil hier niet meer over praten.
Wa-Waarom ben je - Ik zeg alleen, het is g-wa waarom, je was niet
opgewonden over de steek? Op het einde?
Virgil de dichter: ik wacht tot het einde van elke film om te zien of er een
sting, maar Ik wil niet weten of er een is.
McCormick Road: maar er is geen steek om te eindigen-aan het einde van elke film.
Er komt geen steek in.-
TWF: elke goede die er is. En zo Weet je dat als je het theater verlaat
als je een goede film of een slechte film hebt gezien!
Rocko: er is geen steek aan het einde van "Bowling For-
Blijf praten. Blijf Praten!
Doe rustig, Moge de kracht met je zijn.
Arguers: Moge de kracht met u zijn
TEM: Hi, Dit is de motoren monologen, Moge de kracht met u zijn
De opstand: Moge de kracht met u zijn
TEM: ik ben echt opgewonden want, ik hoorde dat er eigenlijk een aantal
grafische verkrachtingsscènes in de film
Waar ben je geweest?
Anderen: ja?
Jackie The Hut: ik hoorde het in
De Walking Fred: Ja, nogmaals, ik wilde niet nog een spoiler horen!
Ik wist niet dat je daar je informatie vandaan had.…
GEEN SPOILERS!
Het spijt me! Het spijt me! Elke keer als ik iets hoor over een grafisch verkrachting.
Het helpt me om na te denken over, mijn ex-vrouw is-
Verdomme.
Je hoeft me niet te vertellen hoe het is.
Etc. Moge de kracht met u zijn.
Resident Stevil( continu, alsof ononderbroken): wordt geteisterd door bavianen,
Ik heb een fantasie waar ze op safari is, in Congo, en deze,
missing link baviaan schepsels gewoon, ingesteld op haar-
Zoals in de film "Congo"? ;)
Wat?!
IG-89: gebeurt dat in de film "Congo"?!
Heb je Congo verpest?
Ik heb het in mijn Netflix wachtrij.
Heb je Congo nog niet gezien?
Ok, vanaf hier wordt het duister en overlappend, maar-
Nee, Ik heb ... Ik dacht, Oh ze beginnen wat mensen te verplaatsen,
ze verplaatsen mensen, Ik krijg de rits niet open. Ik kan het niet krijgen.
rits open! Ik krijg de rits niet open. Ow, ow ow! oW OOw ... recht op mijn nek!
Recht op mijn nek!
Bijna iedereen zegt: de lijn beweegt! De lijn beweegt!
Open de Tent! Open de rits!
Mc chris ' biologische vader: de lijn vertrapt ons