MC Bogy — Weißer Müll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weißer Müll" van MC Bogy.
Songteksten
Ich bin weißer Müll, keiner will, keiner braucht mich
Das lässt mich kalt, Bitch, ich sonne mich im Blaulicht
Ich bin weißer Müll, keiner sieht mich gern hier oben steh’n
Doch ich bleib hier, ich lass mich nich' mehr von oben treten
Schon seit meiner frühsten Kindheit bin ich süchtig nach Ärger
Die Schule war für mich nie wichtig und ich hasste meine Lehrer
Machte sehr viele Fehler, mein Atze Häger ist mein Zeuge
Hatte sehr gute Eltern, was ich auch niemals verleugne
Doch war der Teufel in Person, tat meine Gegner nie verschon’n
Ich trank Dräger, war ein Schläger, bereit zur Konfrontation
Für jede Art von Depression hatt' ich die passenden Drogen
Vercheckte Stoff in mein' Blocks, «Fick diese Welt» war mein Slogan (fick die
Welt)
Jede Bitch hab ich betrogen, Gangster war’n meine Idole
Ich verkaufte meine Seele für die dreckige Kohle
Bekam die erste Psychose und lief Amok im Hood
Hausverbot in jedem Club, denn ich war jung und kaputt
Heute is' alles anders, sie sagen, der Junge kann was
Ich schreibe Gangsterraps und präsentiere die Hustlers
Und gib mir nur einen Anlass und ich werd wieder der Alte
Ich hab ein' Kumpel aus Stahl, mit dem ich jeden ausschalte
Ich bin weißer Müll, keiner will, keiner braucht mich
Das lässt mich kalt, Bitch, ich sonne mich im Blaulicht
Ich bin weißer Müll, keiner sieht mich gern hier oben steh’n
Doch ich bleib hier, ich lass mich nich' mehr von oben treten
Schule, was ist das? Ich ging schon früher meine Runde
Ich war immer nur steif anstatt in der ersten Stunde
Mir war’s egal, ob ich steif oder drauf war
Ich hatte so viel Opfer, die ich jeden Tag ausnahm
Sicher gab es and’re, die waren nich' die Regel
Für diesen Fall hatt' ich 'nen Messer und 'nen Schläger
Ich hab so viel gemacht, um an Kohle zu komm’n
Und diese Scheißbull'n hab’n mich niemals bekomm’n
B is' mein Zeuge, dass ich nie was bereute
Denn Geld war alles, was ich jemals nur wollte
Es is' schwer, sich zu lösen, wenn man sich ans Geld gewöhnt
Denn schnelles Geld kommt so wie schnelles Geld geht
Die Karte bei den Bullen war von Reißzwecken übersät
Um zurückzukomm'n, war es lange schon zu spät
Jeder geht seinen Weg und macht seine Kohle
Blut rein, Blut raus, schau in den Lauf meiner Pistole
Ich bin weißer Müll, keiner will, keiner braucht mich
Das lässt mich kalt, Bitch, ich sonne mich im Blaulicht
Ich bin weißer Müll, keiner sieht mich gern hier oben steh’n
Doch ich bleib hier, ich lass mich nich' mehr von oben treten
Ich war scheißgut in der Schule, echt ein kleines Genie
Meine Ma war so stolz, am Anfang weinte sie nie
Dann kam die Pubertät, die Rebellion, ich nahm und verkaufte Drogen
Paar Atemzüge später war ich auch schon bei ihr rausgeflogen
Glaub mir, meine Jugend war Straße, Hof und U-Bahn, ja
Privatpartys und sich abfeiern wie 'n Superstar
Uns war damals alles egal, es gab kein an Morgen denken
Morgen fängt dann heute an und heute heißt am Corner häng'n
klau’n und verkaufen für Dosen und was zu rauchen
Wir war’n jung und kaputt und das war alles, was wir brauchten
Dann kam Rap in unser Leben und vieles hat sich geändert
Lachen hohe Geldbeträge, werden Teamplayer zu Einzelkämpfern
Die Zeit verändert dich und brennt dir ihre Zeichen ein
Du bist am Boden, aber gibst du auf? Scheiße, nein!
Man lernt zu fall’n, irgendwann lernt man auch zu geh’n
Doch keiner lernt wie weißer Abschaum, immer wieder aufzusteh’n
Ich bin weißer Müll, keiner will, keiner braucht mich
Das lässt mich kalt, Bitch, ich sonne mich im Blaulicht
Ich bin weißer Müll, keiner sieht mich gern hier oben steh’n
Doch ich bleib hier, ich lass mich nich' mehr von oben treten
Ey, Jungs, das war purer weißer Dreck
Mein Bruder, MC Bogy der Atzenkeeper
Häger, der Schlitzer, Mach One
Jungs — und macht keine Faxen
Sonst klatscht et, aber kein' Beifall!
Songtekstvertaling
Ik ben blank uitschot, niemand wil, niemand heeft me nodig.
Het laat me koud, Trut, ik zon mezelf in het blauwe licht
Ik ben blank uitschot, niemand wil me hier zien staan.
Maar ik blijf hier, Ik laat me niet van bovenaf schoppen.
Sinds mijn vroegste jeugd ben ik verslaafd aan problemen.
School was nooit belangrijk voor me en ik haatte mijn leraren.
Ik heb veel fouten gemaakt, mijn Atze Häger is mijn getuige.
Had zeer goede ouders, die ik nooit ontken
Maar was de duivel in eigen persoon, hebben mijn tegenstanders nooit gespaard ' n
Ik dronk Dräger, was een schurk, klaar voor een confrontatie.
Voor elk type depressie had ik de juiste medicijnen
Ik controleerde dingen in mijn blokken, "fuck deze wereld" was mijn Slogan.
Wereld)
Elke teef die ik bedroog, Gangster was ' n van mijn idolen
Ik verkocht mijn ziel voor de vuile kolen
Kreeg de eerste psychose en liep uit de hand.
Huisverbod in elke Club, omdat ik jong en kapot was.
Vandaag is alles anders, zeggen ze dat de jongen kan doen wat
Ik schrijf gangster raps en presenteer de Hustlers
En geef me een gelegenheid en Ik zal weer de oude zijn.
Ik heb een vriend van staal met wie ik iedereen uitschakel.
Ik ben blank uitschot, niemand wil, niemand heeft me nodig.
Het laat me koud, Trut, ik zon mezelf in het blauwe licht
Ik ben blank uitschot, niemand wil me hier zien staan.
Maar ik blijf hier, Ik laat me niet van bovenaf schoppen.
School, Wat is er? Ik ben eerder langs geweest.
Ik was altijd stijf in plaats van in het eerste uur.
Het maakte me niet uit of ik stijf was of erop.
Ik heb elke dag zoveel offers gebracht.
Natuurlijk waren er anderen, ze waren niet de regel
Voor deze zaak had ik een mes en een club.
Ik heb zoveel gedaan om kolen te krijgen.
En deze klote bull ' n heeft me nooit te pakken gekregen.
B is mijn getuige, waar ik nooit spijt van heb gehad.
Want geld was alles wat ik ooit wilde.
Het is moeilijk om los te komen als je gewend bent aan geld.
Want snel geld komt als snel geld gaat
De kaart bij de stieren was bezaaid met zwepen.
Om terug te komen, was het al te laat.
Iedereen gaat zijn eigen weg en verdient zijn geld.
Bloed erin, bloed eruit, kijk in de loop van mijn pistool
Ik ben blank uitschot, niemand wil, niemand heeft me nodig.
Het laat me koud, Trut, ik zon mezelf in het blauwe licht
Ik ben blank uitschot, niemand wil me hier zien staan.
Maar ik blijf hier, Ik laat me niet van bovenaf schoppen.
Ik was verdomd goed op school, echt een klein genie.
Mijn moeder was zo trots, in het begin huilde ze nooit.
Toen kwam de puberteit, de opstand, ik nam en verkocht drugs
Een paar ademhalingen later had ik al met haar gevlogen.
Geloof me, mijn jeugd was straat, Tuin en metro, Ja
Privé feesten en feesten als een superster
We gaven er toen niet om, er was geen denken aan morgen.
Morgen begint vandaag en vandaag heet hanging on the Corner
steel ' N en verkoop voor blikjes en wat te roken
We waren jong en gebroken en dat was alles wat we nodig hadden.
Toen kwam Rap in ons leven, en er is veel veranderd.
Lach veel geld, teamspelers worden eenzame krijgers.
De tijd verandert je en verbrandt de tekens.
Je doet mee, maar geef je het op? Shit, Nee!
Je leert te vallen, soms leer je te gaan.
Maar niemand leert als blank uitschot om keer op keer op te staan.
Ik ben blank uitschot, niemand wil, niemand heeft me nodig.
Het laat me koud, Trut, ik zon mezelf in het blauwe licht
Ik ben blank uitschot, niemand wil me hier zien staan.
Maar ik blijf hier, Ik laat me niet van bovenaf schoppen.
Jongens, dat was puur wit Vuil.
Mijn broer, MC Bogy, de ETS Keeper
Hunter, de slasher, Mach One
Jongens-en maakt geen faxen
Anders ET claps, maar geen applaus!