Mazoni — Apocalipsi now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apocalipsi now" van Mazoni.
Songteksten
El món de les ombres s’il·lumina amb flashos de vint-i-cinc segons
On les pells són sempre tant fines i les mirades com fel·lacions
Publicitat de nit i de dia proclamant la joventut eterna
Ara Plató ja sabria el que hi ha més enllà de la caverna
Tan se val, tots ho fem, tots comprem, però qui compra és sempre esclau
Apocalipsi now
Sentim tertúlies de qualsevol tema per gentilesa de la mateixa gent
Com si el mecànic et pogués vendre el pa i els taxistes medicaments
Periodistes que busquen l’escletxa on la vida es torna grotesca
Construint la llei a base d’excepcions amb la convicció d’una secta
La veritat ha emigrat, i ja només ens queda la por, per dir-ho suau
Apocalipsi now
Quan el davanter enganya a l'àrbitre i aconsegueix un penal pel seu equip
Tothom el considera un heroi però no és res més que un mentider mal parit
Hi ha més ionquis en un camp de futbol que en qualsevol discoteca
Vint segles d’història i estem igual: pa, circ i molta xerrameca
Tant em fa, si el teu equip va de verd, de vermell o de blau
Apocalipsi now
Preocupats en fomentar la lectura i no pas perquè tothom llegeixi el mateix
Autoajuda i tonteries ocultistes, cervell de mosquit, memòria de peix
Multi-sales a cada cantonada programant el nou rècord de taquilla
Ja us podeu quedar a**entats a les fosques jo deserto i me’n vaig a fer
guerrilla
Mou el cul, obre els ulls qualsevol soroll pot provocar una allau
Apocalipsi now
Songtekstvertaling
De wereld van de schaduwen licht op met flitsen van 25 seconden.
Waar de huid zo mooi is en op vel lijkt
Dag en nacht reclame maken voor de eeuwige jeugd
Plato weet al wat er achter de grot is.
Het zij zo, dat doen we allemaal, alles wat we kopen, maar wie koopt is altijd slaaf
Apocalypse now
We horen discussies over elk onderwerp, met dank aan dezelfde mensen.
Alsof de monteur je het brood en de taxichauffeurs drugs kon verkopen.
Journalisten die op zoek zijn naar de scheur waar het leven grotesk wordt
Bouwen aan de op de wet gebaseerde uitzonderingen met de overtuiging van een sekte
De waarheid is gemigreerd, en nu hebben we alleen maar angst, om het zacht te zeggen
Apocalypse now
Als het front de scheidsrechter bedriegt en een straf krijgt voor zijn team
Iedereen beschouwt een held, maar is niets meer dan een leugenaar die gekalfd is.
Er zijn meer ionquis op een voetbalveld dan in welke Nachtclub dan ook.
Twintig eeuwen geschiedenis en we zijn hetzelfde: brood, circus en vele anderen
Allebei, als jouw team van groen, rood of blauw was.
Apocalypse now
Bezorgd dat het aanmoedigen van de lezing en niet omdat iedereen hetzelfde leest
Zelfhulp en dwaasheid ocultistas, hersenen van muggen, herinnering aan een vis
Multi-kamers op elke hoek bevat het nieuwe record van box office
Je kunt blijven in**entats in the dark I oheo and I ' m going to do
guerrilla
Beweeg je kont, open je ogen, elk geluid kan een lawine veroorzaken
Apocalypse now