Mazlum Çimen — Seni Uzaklara songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seni Uzaklara" van Mazlum Çimen.

Songteksten

Seni uzaklara saldım elimle
Gün batıyor gün üstüne buz gibi
Kararıp duruyor nereye baksam
Ayrılığa düğümlenmiş söz gibi
Beni yalnızlığa batırdın gittin
Tüm güzelliğimi bitirdin gittin
Taş olup göğsüme oturdun gittin
Dört yanımdan esiyorsun güz gibi
Çıktığım yolların ucunda yoksun
Bütün kuşlar döndü içinde yoksun
Bin yıl erken ise gecinde yoksun
Ömrüme dünyayı bastım tuz gibi

Songtekstvertaling

Ik liet je weggaan met mijn hand.
De zon gaat onder als ijs op de dag
Het wordt donker overal waar ik kijk.
Als een woord gebonden aan scheiding
Je hebt me tot eenzaamheid gebracht.
Je hebt al mijn schoonheid afgemaakt.
Je werd een steen en zat op mijn borst.
Je blaast over me heen als een val.
Je bent niet aan het eind van mijn pad.
Alle vogels zijn omgedraaid.
Als je duizend jaar te vroeg bent, ben je ' s nachts afwezig.
Ik ben op de wereld gestapt in mijn leven als zout.