Mazhar Alanson — Yapma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yapma" van Mazhar Alanson.

Songteksten

Yıkıldı gönül sarayları
Dargınım haberin var mı?
Söylediğim sözler felsefe sanıldı
Aşığım dedim neşter yarasıydı
Yapma bunu bana yapma
Bir haber gönder bari de boşuna
Yapma bana bunu yapma
Her gün her dakika beraberiz ya Yan yana yabancı olunca
Kırdım gönlünü
Laf olsun diye koklamam gülü
Desinler diye dinlemem bülbülü
Neler beklerken hayattan
Kovuldun aşkın kovanından
Arı toplarken balı çiçek çiçek
Senin ruhundan hergün birşey eksilecek

Songtekstvertaling

Verwoeste hartpaleizen
Weet je dat ik boos ben?
De woorden die ik zei werden beschouwd als filosofie
Ik zei dat ik verliefd was, het was een scalpel knuppel.
Doe me dit niet aan.
Stuur tenminste tevergeefs nieuws.
Doe me dit niet aan.
Elke dag zijn we samen elke minuut, of wanneer we vreemden zijn zij aan zij
Ik heb je hart gebroken.
Ik ruik de roos niet alleen voor woorden.
Ik luister niet naar ze die Nightingale zeggen.
Wat te verwachten van het leven
Je bent ontslagen uit de korf van liefde.
Honing bloem bij het verzamelen van bijen
Elke dag zal er iets minder zijn dan je ziel.