Mayte Martin — Ten Cuidado (Bulería) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Cuidado (Bulería)" van Mayte Martin.
Songteksten
Me avisaron a tiempo: ten cuidao!
Mira que miente más que parpadea
Mira que por su modo y su ralea
Es de lo peorcito del mercao
Y son muchos ya los labios que han besao
Y a lo mejor te arrastra en su marea
Y después no te arriendo la tarea
De borrar de tu mente lo pasao
Ten cuidao, ten cuidao!
Pero yo me metí por tus jardines
Dejando que ladraran los mastines
Y ya bajo la zarpa de tus besos
Sin miedo de morir en la aventura
Yo me colmé de tu boca con locura
Y me caló tu amor hasta los huesos
Songtekstvertaling
Pas op jezelf.
Kijk eens wie er meer liegt dan knipperen.
Zie dat aan zijn tirade.
Het is het ergste in de markt.
En er zijn al veel lippen die hebben gekust
En misschien sleept het je mee in het getij
En dan huur ik je het huiswerk niet.
Om uit je gedachten te wissen wat er gebeurd is.
Pas goed op jezelf.
Maar ik liep door jullie tuinen.
De mastiffs laten blaffen
En al onder de poot van je kussen
Geen angst om te sterven in avontuur
Ik vulde mijn mond met waanzin.
En je liefde kalmeerde me tot op het bot