Maysa — Até Quem Sabe? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Até Quem Sabe?" van Maysa.

Songteksten

Vou me beber, vou me perder pela cidade
Até um dia, até talvez…
Até um dia até talvez
Até quem sabe?
Até voce sem fantasia
Sem mais saudade
Agora a gente tão de repente
Nem mais se entende
Nem mais pretende
Seguir fugindo
Seguir-se rindo
Agora vou pra onde for
Sem mais voce
Sem me querer
Sem nem mesmo ser
Sem entender
Vou me beber, vou me perder pela cidade
Até um dia, até talvez… Até quem sabe?

Songtekstvertaling

Ik drink mezelf wel op, ik verdwaal in de stad
Tot op een dag, tot misschien…
Tot op een dag, tot misschien
Zelfs wie weet?
Zelfs jij zonder Fantasie
Geen verlangen meer.
Nu zijn we zo plotseling
Het is niet langer begrepen
Ik wil het niet eens.
Blijf weglopen.
Volg lachend
Nu ga ik waar ik ook ga
Niet meer jij.
Zonder mij te willen
Zonder zelfs maar te zijn
Zonder begrip
Ik drink mezelf wel op, ik verdwaal in de stad
Tot op een dag, tot misschien ... tot wie weet?