Mayra Andrade — Juana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juana" van Mayra Andrade.
Songteksten
Juána bu podi papia també
Dizabri um bokádu ku mi
Fitcha koráji du finka pé
Sima sóka bimbirim
Fitcha koráji du finka pé
Sima sóka bimbirim
Odja Alimánha paredi dja kai
Ánu 2000 sta li ta bem
Témpu bédju dja bai dja bai
Nós tudu sta pa ti manham
Témpu bédju dja bai dja bai
Nós tudu sta pa ti manham
Lésti ku Oésti dja pazigua
Dimokrasiã di nóba vága
Fómi ku duénsa ta kontinua
A-nós nu ta fika ta spéra azágua
Fómi ku duénsa ta kontinua
A-nós nu ta fika ta spéra azágua
Nhu Pulámapa ka sta mininu
Má inda e éta da si asom di grása
A-bo Juána ku sais mininu
Um diâ'l trabádju ta fazê-u falta
A-bo Juána ku sais mininu
Um diâ'l trabádju ta fazê-u falta
Mundu nteru sta na mudánsa
Ningem ka sabi di si futuru
Nós tudu teni bida na balánsa
Pabiâ nem Nhu-rai ka sta suguru
Nós tudu teni bida na balánsa
Pabiâ nem Nhu-rai ka sta suguru
Nós tudu es ánu nu toma bensom
Na Nhu Jom Pálu Sugundu
Na misa grandi pa salvasom
Di tudu pekador na mundu
Na misa grandi pa salvasom
Di tudu pekador na mundu
Songtekstvertaling
Juána bu Podi praat ook
Doe een beetje Open.
Date courage du end foot
Sima coca bimbim
Date courage du end foot
Sima coca bimbim
Odja Duitsland naar Dja fall
Tweeduizend
Weer bédju dja a dja a
We staan allemaal voor je mouw
Weer bédju dja a dja a
We staan allemaal voor je mouw
Dit en met deze Dja soique
Democratie van vage knopen
IMF met duensa is continu
Vi-we nu es fika wordt verwacht asagua
IMF met duensa is continu
Vi-we nu es fika wordt verwacht asagua
Nhu Pulámapa ka Sta mini
Het is slecht als ze dik zijn.
A-Juána who sais mini
Um diâ ' I trabajo es do-u miss
A-Juána who sais mini
Um diâ ' I trabajo es do-u miss
De hele wereld is in beweging
Laat ka weten of de toekomst
We hebben ons hele leven leeggezogen.
Pabiâ nem Nhu-rai ka Sta seguro
We hebben ons hele leven leeggezogen.
Pabiâ nem Nhu-rai ka Sta seguro
We zouden allemaal kunnen UNU nu neemt pero
In Nhu Jom Palu Second
In de massa groter dan de opgeslagen
Van alle zonde naar de wereld
In de massa groter dan de opgeslagen
Van alle zonde naar de wereld