Mayimbe y Barbaro Fines — La sarten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La sarten" van Mayimbe y Barbaro Fines.
Songteksten
Hoy que tu puedes hoy que yo puedo
hoy que podemos porque él se ha ido,
lloras de pena y de impotencia
de saber que otra vez te a mentido
que no es trabajo que no es dinero
que no es ninguno de esos motivos
y que esa cita tan misteriosa
tiene dos tacos y un buen vestido,
no llores vida no vale nada
si al él no le importa cuanto te ha herido
si estas dispuesta, si me acompañas
hoy le daremos su merecido
hoy voy a amarte sin que alla horarios
sin escaparme como un bandido
voy a quedarme aquí en su cuarto
y voy a ser su peor castigo.
desnudate ahora y hazme el amor
quiero que seas mia en su habitación
mia solo mia vuelvete loca
vuelvete loca (loca loca)
vuelvete loca (loca loca)
has lo que quieras
hazme el amor de mil maneras
vuelvete loca (loca loca)
vuelvete loca (loca loca)
abre tus alas
vete a volar a donde quieras
vuelvete loca pídeme sexo
y hasta que el vuelva
muere de amor bajo mi cuerpo
hoy cambiaremos toda la historia
hoy te vendras a vivir conmigo
saldremos juntos y de la mano
caminaremos nuestro camino
que se de cuenta por ignorante
de la mujer que él se ha perdido
cuando vuelva tranquilo a su casa
y te encuentre en su cama conmigo
desnudate ahora y hazme el amor
quiero que seas mia en su habitacion
mia solo mia vuelvete loca
vuelvete loca (loca loca)
vuelvete loca (loca loca)
has lo que quieras
hazme el amor de mil maneras
vuelvete loca (loca loca)
vuelvete loca (loca loca)
abre tus alas
vete a volar a donde quieras
vuelvete loca pídeme sexo
y hasta que el vuelva
muere de amor bajo mi cuerpo
Songtekstvertaling
Vandaag dat je vandaag kunt dat ik kan
vandaag wel, want hij is weg.,
tranen van verdriet en hulpeloosheid
om te weten dat hij weer tegen je loog.
dat is geen werk, dat is geen geld.
dat is geen van die redenen.
en dat zo ' n mysterieuze date
ze heeft twee taco ' s en een mooie jurk.,
huil niet, het leven is niets waard.
als het hem niet kan schelen hoeveel hij je pijn heeft gedaan.
als je wilt, als je met me meegaat.
vandaag geven we jullie zijn verdiende loon.
vandaag zal ik van je houden zonder alla schema ' s.
zonder weg te lopen als een bandiet
Ik blijf hier in je kamer.
en Ik zal je ergste straf zijn.
kleed je nu uit en vrij met me.
Ik wil dat je de mijne bent in haar kamer.
mia wordt gek.
word gek.)
word gek.)
doe wat je wilt.
vrij op duizend manieren met me.
word gek.)
word gek.)
spreid je vleugels
vlieg waar je maar wilt.
word gek vraag me om seks
en tot hij terugkomt
sterf van liefde onder mijn lichaam
vandaag zullen we het hele verhaal veranderen.
vandaag kom je bij mij wonen.
we zullen samen uitgaan en hand in hand gaan.
we lopen onze weg.
die de onwetenden kent.
van de vrouw die hij kwijt is
als hij vredig thuiskomt.
en vind je in zijn bed met mij
kleed je nu uit en vrij met me.
Ik wil dat je de mijne bent in haar kamer.
mia wordt gek.
word gek.)
word gek.)
doe wat je wilt.
vrij op duizend manieren met me.
word gek.)
word gek.)
spreid je vleugels
vlieg waar je maar wilt.
word gek vraag me om seks
en tot hij terugkomt
sterf van liefde onder mijn lichaam